mˆj : 21/08/26
voir prŽsentation
voir table
voir glossaire

DiPhUs : Dictionnaire de phrases usuelles

Incidence des ŽnoncŽs dans le complexe M-R



incidence endospective : Žvaluation d'un actant du ME


¦ Žvaluation nulle

- Žvaluation nulle d'un objet du ME

= ME : [non classŽ]
‚a n'a aucune valeur.


¦ Žvaluation positive

Ñ d'autrui

- Žvaluation positive de l'apparence d'autrui actant du ME

= ME : [non classŽ]
Quelle ŽlŽgance !


- Žvaluation positive d'autrui en tant que membre d'une classe

= ME : acte, non classŽ
C'est bien {les femmes} ! 1, (iron.)

= ME : [non classŽ]
Ah ! les {hommes} ! 1


Ñ d'un objet

- Žvaluation positive d'un objet du ME

= ME : boisson, plat disponible
‚a a bon gožt ! (boire, manger)
‚a a l'air bon ! (plat)

= ME : [non classŽ]
‚a a de la gueule., (fam.)
‚a a de l'allure.
‚a, c'est un (vrai) [melon] !
‚a me va. 2



¦ Žvaluation nŽgative

Ñ du loc.

- Žvaluation nŽgative du loc. actant du ME

= ME : acte, non classŽ
Quel idiot je fais !, (sout.)


- Žvaluation nŽgative de l'apparence du loc. actant du ME

= ME : apparence corporelle
Je suis affreuse ([ce matin]) ! (apparence)


Ñ du dest.

- Žvaluation nŽgative du dest. actant du ME

= ME : acte de parole et/ou physique
Tapette !, (inj., vulg.) (virilitŽ (manque de))

= ME : acte, non classŽ
{Goujat} que tu es !
B‰tard !, (vulg.)
Connard !, (vulg.)
Connasse !, (vulg.)
{Flic} de malheur !, (fam.)
EnculŽ !, (vulg.)
EnfoirŽ !, (vulg.)
PŽdŽ !, (inj., vulg.)
PŽtasse !, (vulg.)
Pouffiasse !, (fam.)
Pourriture !, (fam.)
Quelle bŽcasse !
Roulure !, (vulg.)
Tra”nŽe !, (vulg.)
Tu es (un) affreux ! 1
Tu es imbuvable !, (fam.)


- Žvaluation nŽgative de l'apparence du dest. actant du ME

= ME : apparence corporelle
{Tu as} un Ïil qui dit merde ˆ l'autre., (vulg.) (yeux : strabisme)
{Tu as} un Ïil qui joue au billard et l'autre qui compte les points. (yeux : strabisme)

= ME : situation active ou hors action dont un humain est actant
Quelle mine tu as ! 2

= ME : [non classŽ]
Tu es ridicule ( | avec / comme | a ) ! 2


- Žvaluation nŽgative du dest. agent du ME

= ME : acte de parole (non classŽ)
[- Tu n'as qu'ˆ demander une rŽduction.] - Tu es beau, toi !, (fam.)

= ME : acte, non classŽ
Abruti(e) !, (fam.)
Andouille !, (fam.)
Chameau !, (fam.)
Cornichon !, (fam.)
Couillon !, (fam.)
Cruche !, (fam.)
DŽbile !, (fam.)
MisŽrable !
Nigaud !, (fam.)
Nullard !
Ordure !, (fam.)
Quelle truffe !, (fam.)
Saligaud !, (fam.)
Salopard !, (fam.)
Salope !, (vulg.)
Tu retardes ! 1, (fam.)
Voyou !


- Žvaluation nŽgative du dest. en termes de condition d'agent

= ME : acte, non classŽ
Ahuri !
Bandit !
Bouffon (, va) !
Branleur !, (vulg.)
Canaille !
Filou !
Flemmard !, (fam.)
Fripouille !, (fam.)
Goujat !
[- Tu as mis le jaune ? - Non, j'ai mis l'Ïuf entier.] - Gros ballot !
Impertinent !
Jaloux !
Malappris !
Mal ŽlevŽ !
Malotru !
Mauviette ! (virilitŽ (manque de))
Mufle !
Ne sois pas si modeste !
Paresseux !
PŽtochard !, (fam.)
Pignouf !, (fam.)
Quelle couche (que) tu tiens !, (fam.)
Quelle courge !, (fam.)
Quelle gourde !, (fam.)
Quelle quiche !, (fam.)
Quelle tarte !, (fam.)
Quel ours tu fais !
(T'es un) (petit) rigolo (, toi) !, (fam., iron.)
Sale tte !
Tire-au-cul !, (fam.)
Tire-au-flanc !, (fam.)
Tu es trop modeste !

= ME : [non classŽ]
Quelle grosse bte !, (fam.) (oubli, erreur)


- Žvaluation nŽgative du dest. en termes de modalitŽ d'action

= ME : acte physique
(Espce de / Sale) brute ! (violence physique)

= ME : acte, non classŽ
Hypocrite !
Insolent !
Petit plaisantin (, va) !


Ñ d'autrui

- Žvaluation nŽgative d'autrui en tant que membre d'une classe

= ME : acte, non classŽ
C'est bien {les femmes} ! 2, (iron.)

= ME : [non classŽ]
Ah ! les {hommes} ! 2


- Žvaluation nŽgative d'autrui en termes de condition d'agent

= ME : acte physique
Quel pot de colle !, (fam.) (suivre le loc., val. nŽg.)

= ME : acte, non classŽ
Bande d'incapables !
Chenapan !
Quel connard !, (vulg.)
Quel empotŽ !, (fam.)
Quelle cruche !, (fam.)
Quelle mauvaise habitude !
Quelle mentalitŽ !
Quel mulet ! (obstination)
Quel Ïuf !, (fam.)


- Žvaluation nŽgative d'autrui en termes de modalitŽ d'action

= ME : acte, non classŽ
Quel lambin !, (fam.)
Quelle impolitesse !
Quelle indŽlicatesse !, (sout.)


Ñ d'un tiers

- Žvaluation nŽgative d'un tiers agent du ME

= ME : acte, non classŽ
Quel poison !, (fam.)


- Žvaluation nŽgative d'un tiers en termes de condition d'agent

= ME : acte, non classŽ
Quel casse-pieds !, (fam.)

= ME : [non classŽ]
Quel emmerdeur !, (vulg.)


Ñ des tiers

- Žvaluation nŽgative des tiers

= ME : acte, non classŽ
Bande d'{enfoirŽs} !


- Žvaluation nŽgative des tiers en termes de modalitŽ d'action

= ME : assertion du dest. (ou d'un tiers)
Bande de menteurs !


Ñ d'un objet

- Žvaluation nŽgative d'un objet du ME

= ME : acte, non classŽ
Qu'est-ce que c'est que ce torchon ? !

= ME : quelque chose dont on parle, dont il est question
C'est un [film] ˆ la con., (fam.)
C'est un [film] ˆ la gomme., (fam.)
C'est [un film] ˆ la noix., (fam.)
Quelle saletŽ (, ce [stylo] ) !, (fam.)
Quelle tartine ! (texte volumineux)

= ME : boisson, plat disponible
‚a a (trs) mauvais gožt. (boire, manger)
‚a n'a aucun gožt ! (boire, manger)

= ME : [non classŽ]
‚a a un dr™le de gožt ! (boisson, aliment, plat)



voir prŽsentation
voir table
table DiPhUs
table du site
DiPhUs, © Michel Martins-Baltar 2008-2026, mmartinsb@neuf.fr