màj 26/10/13

TAUL : Dictionnaire de phrases usuelles


-- analyse partielle et provisoire --

mot-vedette : cur

Je n'ai pas le cur [danser].

Dictionnaires : [en attente]

Critère(s) d'inclusion :
nomenclature large : formulaire lexique programmatif.
N.B. sous rserve des champs actuellement non renseigns.

Fonctions :
Renoncer faire un acte de valeur pos. OU Refuser de faire un acte.

Mode de réalisation de la fonction : [en cours de refonte]

Motif de l'énonciation :
Motif d'nonciation simple :
nature : un tat de fait ; circonstances : : circonstances de val. ng. ; source motivationnelle : val. mondaine ng. aux yeux du loc. ; observabilit : - ralis - mentionn ; localisation : - dans un nonc antrieur du loc. - dans une rplique du dest. - ralis dans la situation Rfrence morpho-lexicale au motif de l'nonciation dans l'nonc : nant.

Type de phrase :
assertion ngative prdicat programmatif activ du loc. contre-programmant l'acte mentionn ou implicit du loc. mode littral

Attestations :

1938 Htel du nord, film de Marcel Carn [dialogues publis par L'Avant-Scne Cinma, Paris, no 375, 1988]
Raymonde: V'l le casse-crote. Prosper: Oh j'ai pas le cur manger. Raymonde: Le cur n'a rien voir l-dedans. On pleure avec ses chsses on mange avec sa bouche, mlangez pas les organes !

1976 L'affiche rouge, film de Frank Cassenti [dialogues publis par L'Avant-Scne Cinma, Paris, no 174, 1976]
BOCZOV [lettre] : Tu peux pas imaginer comme c'est beau, Paris. On en a rv ensemble, mais c'est encore plus beau. Mais je n'ai pas le cur de t'en parler. Les tueurs en uniforme vert ont tout envahi.

1984 Les capricieux, film de Michel Deville [dialogues publis par L'Avant-Scne Cinma, Paris, no 328, 1984]
Diane : Allez, venez danser, Pazanne. PAZANNE : Je n'ai pas le cur danser.



énoncés rangés sous une autre lettre ou autre
table TAUL
table pragmalex

TAUL, copyright © Michel Martins-Baltar 2008-2013, mmartinsb@neuf.fr