Dictionnaires : [en attente]
Critère(s) d'inclusion :
nomenclature large : formulaire lexique programmatif.
N.B. sous rserve des champs actuellement non renseigns.
Fonction :
Demander la permission de faire un acte.
Mode de réalisation de la fonction : [en cours de refonte]
Motif de l'énonciation :
Motifs d'nonciation cumulatifs : motif et raction ce motif
D'ABORD
nature : un acte ; phase : . non autoris ; mode d'action : . rapport de force : loc. soumis ; agent de l'acte contre-programmateur : le dest. ou un tiers ; agent de l'acte contre-programm : le loc. ; source motivationnelle : val. mondaine ng. pour le loc.
; observabilit : - interdiction ralise
; localisation : - dans une rplique du dest. - dans une rplique d'un tiers
Rfrence morpho-lexicale au motif de l'nonciation dans l'nonc : nant.
PUIS
nature (par dfaut) : un tat mental volitif positif du loc. portant sur un acte ; agent de l'acte programm : le loc. ; source motivationnelle : val. mondaine pos. pour le loc.
; observabilit : implicite volitif
; localisation : - dans l'tat mental volitif du loc.
Rfrence morpho-lexicale au motif de l'nonciation dans l'nonc : mention (d'une partie) de l'objet d'un motif d'nonciation volitif enchsse dans l'nonc.
Type de phrase :
assertion positive prdicat programmatif activ du loc. telle que l'acceptation du dest. programme l'acte mentionn du loc.
mode additif potentiel si acceptation du dest. espre qu'un programme soit ralis
Attestations :
1941 Volpone, film de Maurice Tourneur [dialogues publis par L'Avant-Scne Cinma, Paris, no 190, 1977]
CANINA. Eh bien! vois-tu, quand on en a toujours chang [dhomme] a devient ennuyeux aussi.
MOSCA. Bien sr. CANINA. J'en ai assez. Ce que je voudrais c'est essayer maintenant avec
un seul; surtout un qui soit un peu g, alors, pourquoi pas Volpone ?
1949 Manges, film de Yves Allgret
[Le mari, l'hpital]: Madame, je voudrais tre prs d'elle, si jamais. Infirmire: Allez-y, mais je ne pense pas qu'elle vous reconnaisse.
1973 L'emmerdeur, film de Edouard Molinaro
Je voudrais bien me reposer un petit peu, j'aimerais bien qu'on ne me drange pas
1974 Les valseuses, film de Bertrand Blier
Je voudrais bien m'en aller, maintenant