Dictionnaires : [en attente]

Critère(s) d'inclusion :
— nomenclature étroite : ◊ homonymie interne à la nomenclature.
N.B. sous réserve des champs actuellement non renseignés.

Fonction :
Exprimer sa sympathie avec autrui.

Mode de réalisation de la fonction : [en cours de refonte]

Motif de l'énonciation : [en attente]

Type de phrase :
assertion positive à prédicat gnosique du locuteur — mode littéral

Attestations :

     Enchaînements remarquables :
monol. : [ je sais ce que c'est ! ] [ je me mets à ta place ]
monol. : [ je te comprends ] [ je sais ce que c'est ! ]

• 1963 Le doulos, film de Jean-Pierre Melville [dialogues publiés par L'Avant-Scène Cinéma, Paris, no 25, 1963]
Maurice : — Excuse-moi... Je vais prendre un taxi et aller dormir chez Therèse. Elle sera contente de me voir... Gilbert : — C'est parce que Nuttheccio vient ?... Je sais ce que c'est. Je me mets à ta place. Depuis six mois, tu as trouvé trop de choseschangées, c'est forcé... Pour toi, la vie ne recommencera que quand tu te seras renfloué et que tu pourras partir avec Thérèse... C'est ça, hein ?

• 1967 N. Sarraute, Le silence, Théâtre, p. 155
H.1 : — On voudrait en sortir [= du silence] et on ne peut pas, hein ? quelque chose vous retient. C'est comme dans les rêves. Je vous comprends, je sais ce que c'est.