Dictionnaires : [en attente]
Critère(s) d'inclusion :
nomenclature troite : homonymie interne la nomenclature.
N.B. sous rserve des champs actuellement non renseigns.
Fonction :
Exprimer son soulagement que qch. s'arrte.
Mode de réalisation de la fonction : [en cours de refonte]
Motif de l'énonciation : [en attente]
Type de phrase : [en attente]
Attestations :
Enchaînements remarquables :
monol. : [ c'est fini tout a, ] [ allez allez ]
monol. : [ c'est une affaire finie ] [ on n'en parle plus ]
monol. : [ on ne va pas recommencer, non ! ] [ c'est fini, c'est fini ]
1935 La Bandera, film de Julien Duvivier [dialogues publis par L'Avant-Scne Cinma, Paris, no 286, 1982]
Gilieth: Mulot est mort, je vais le chercher [] Mais c'est mon camarade, tu comprends, mon camarade ! Lucas: C'est fini, Gilieth, tu le sais bien
1943 Madame de , film de Max Ophls [dialogues publis par L'Avant-Scne Cinma, Paris, no 352, 1986]
Louise : Nous ne reparlerons plus jamais de cette histoire, voulez-vous? Monsieur de : Oh, jamais ! Ce qui est fini est fini. Louise : Merci. Bonne nuit.
1949 Manges, film de Yves Allgret
L: Faut pas penser a [=souvenirs de la guerre], c'est fini. A: On peut pas s'en empcher. L: Faut oublier, faut tre gai.
1960 Le trou, film de Jacques Becker [dialogues publis par L'Avant-Scne Cinma, Paris, no 14, 1962]
(Un nouveau venu dans la cellule.) MONSEIGNEUR. Je m'appelle Vosselin. Mais t'as qu'
m'appeler Monseigneur, c'est mon surnom. GASPARD. Je m'appelle Claude Gaspard. J'tais la 8me
Division. On nous a changs pour faire des rparations. MONSEIGNEUR, aimable. Ici, tu seras bien.
GASPARD. Ce n'est pas l'impression que j'ai eue en entrant. MANU, un peu sec. Je t'ai demand
d'oublier a. ROLAND. On ne va pas recommencer, non ! C'est fini, c'est fini. (Il tend la
main Gaspard.)
1978 Une histoire simple, film de Claude Sautet [dialogues publis par L'Avant-Scne Cinma, Paris, no 225, 1979]
(Quelqu'un s'est jet par la fentre) Voix des agents: C'est fini, messieurs-dames, ne restez pas l
1982 Pauline la plage, film de Eric Rohmer [dialogues publis par L'Avant-Scne Cinma, Paris, no 313, 1983]
[Sylvain et Pierre se disputent] Henri: Bon, bon, bon ! a suffit ! a suffit ! a suffit !
J'ai dit qu'on se rconciliait, on se rconcilie C'est ma faute, je prends tous les torts sur moi,
d'accord ? C'est une affaire finie, on n'en parle plus
1997 L'autre ct de la mer, film de Dominique Cabrera [dialogues publis par L'Avant-Scne Cinma, Paris, no 467, 1997]
Georges : D'abord, c'est pas lui [=Ren] qui a t emmur, c'est Ren Garcia. Un grand. Dans
sa pharmacie, Mascara. coute... Le ntre, il a t tu sur la route de Mostaganem, dans une
embuscade. Les fellaghas les ont tus et les ont enterrs dans le foss. C'est Monsef, l'infirmier,
qui m'a tout racont en 72. Il m'a dit qu'il avait reconnu le corps de Ren. Il en tait sr...
Voil ! C'est fini tout a, allez, allez...