Dictionnaires : [en attente]

Critère(s) d'inclusion :
— nomenclature étroite : ◊ expression introductrice monologique d'acte de parole.
— nomenclature large : ◊ lexique programmatif.
N.B. sous réserve des champs actuellement non renseignés.

Fonction :
Introduire une question.

Mode de réalisation de la fonction : [en cours de refonte]

Motif de l'énonciation : [en attente]

Type de phrase :
question totale positive à prédicat de permission du loc. portant sur un acte performatif telle que l'acceptation du dest. programme l'acte performatif mentionné du loc. — mode additif potentiel si acceptation du dest. espérée qu'un programme soit réalisé ; puis mode additif simple (permission effective impliquant programmation)

Attestations :

     Enchaînements remarquables :
dial. : — [ est-ce que je peux te demander quelque chose ? ] — [ essaie toujours ]
dial. : — [ je peux te demander quelque chose ? ] — [ bien sûr ]

• 1978 Une histoire simple, film de Claude Sautet [dialogues publiés par L'Avant-Scène Cinéma, Paris, no 225, 1979]
Marie. — Georges, est-ce que je peux encore te demander quelque chose ? Georges. — Essaie toujours. Marie. — Je voudrais que tu me prennes dans tes bras… et que tu me serres très fort…

• 1985 Péril en la demeure, film de Michel Deville [dialogues publiés par L'Avant-Scène Cinéma, Paris, no 343, 1985]
Viviane. — Je peux vous demander quelque chose ? David [prof de guitare]. — Bien sûr. Viviane (revenant avec une caméra vidéo qu'elle est allée chercher derrière David et se plaçant devant lui l'œil collé au viseur) — J'aimerais filmer vos mains quandvous jouez... David. — Si vous voulez.