Dictionnaires : [en attente]
Critère(s) d'inclusion :
nomenclature troite : homonymie interne la nomenclature.
N.B. sous rserve des champs actuellement non renseigns.
Fonction :
Plaindre le dest. pour sa malchance.
Mode de réalisation de la fonction : [en cours de refonte]
Motif de l'énonciation :
Motif d'nonciation simple :
nature : un tat de fait non dt. ; victime : le dest. ; source motivationnelle : val. mondaine ng. pour le dest. (aux yeux du loc.)
; observabilit : - ralis - mentionn
; localisation : - dans un nonc antrieur du loc. - dans une rplique du dest. - ralis dans la situation
Rfrence morpho-lexicale au motif de l'nonciation dans l'nonc : nant.
Type de phrase : [en attente]
Attestations :
Enchaînements remarquables :
monol. : [ si j'avais su ] [ je suis dsol ]
1987 L'ami de mon amie, film de Eric Rohmer [dialogues publis par L'Avant-Scne Cinma, Paris, no 367, 1987]
Blanche. Aaal-lo ? La ?! Comment vas-tu ? Ben, a va bien T'excuser de quoi Tu ne m'as pas laiss tomber ! (Srieuse, proccupe.) Quoi ?! Oh coute, si j'avais su, je suis dsole !
1989 La-Baule-les-Pins, film de Diane Kurys
Adulte: Tu fais pas partie du club ? Enfant: Non Adulte: Ah ! je suis dsol mon petit bonhomme, je suis dsol le rglement [=et il lui reprend le 1er prix gagn]