Dictionnaires : [en attente]
Critère(s) d'inclusion :
nomenclature troite : motif d'nonciation non transparent dans l'nonc, mais dtermin homonymie interne la nomenclature valuation implicite du contenu par rfrence une norme prescriptive implicite.
N.B. sous rserve des champs actuellement non renseigns.
Fonctions :
Critiquer le dest. de faire du bruit. ET Demander au dest. de ne pas faire de bruit, de ne pas parler.
Mode de réalisation de la fonction : [en cours de refonte]
Motif de l'énonciation :
Motif d'nonciation simple :
nature : un acte (de parole) : bruit ; phase : . en cours ; agent de l'acte : le dest. ; source motivationnelle : val. mondaine ng. aux yeux du loc.
; observabilit : - ralis
; localisation : - dans une rplique du dest. - ralis dans la situation
Rfrence morpho-lexicale au motif de l'nonciation dans l'nonc : la mention (d'un aspect) du motif de l'nonciation objectif est constitutive de l'nonc.
Type de phrase : [en attente]
Attestations :
Enchaînements remarquables :
monol. : [ [isez] moins fort, je vous prie, ] [ on n'entends que vous ]
monol. : [ ta gueule, toi, ] [ on n'entend que toi ! ]
1959 E. Ionesco, Rhinocros, Gallimard Folio, p. 108
Dudard : Lisez moins fort, je vous prie. On n'entend que vous, vous m'empchez de fixer mon attention sur mon travail.
1978 Une histoire simple, film de Claude Sautet [dialogues publis par L'Avant-Scne Cinma, Paris, no 225, 1979]
Serge (au chien): Oh ta gueule, toi, on n'entend que toi ici