màj 26/10/13

TAUL : Dictionnaire de phrases usuelles


-- analyse partielle et provisoire --

mot-vedette : jurer

Je te jure (sur la tte de [ma mre] ) que [je ne savais pas].

Dictionnaires : [en attente]

Critère(s) d'inclusion :
nomenclature troite : homonymie interne la nomenclature.
nomenclature large : formulaire.
N.B. sous rserve des champs actuellement non renseigns.

Fonction :
Jurer qu'un tat de choses est vrai.

Mode de réalisation de la fonction : [en cours de refonte]

Motif de l'énonciation : [en attente]

Type de phrase :
assertion positive prdicat performatif affirmatif ralisant performativement l'acte mentionn mode substitutif (performatif explicite)

Attestations :

     Enchaînements remarquables :
dial. : [ sans dconner ? ] [ je te jure ! ]


1913 M. Proust, ALRDTP 1, Du ct de chez Swann, p. 244
a a l'air fait avec rien, reprit le peintre, pas plus moyen de dcouvrir le truc que dans La Ronde ou Les Rgentes et c'est encore plus fort comme patte que Rembrandt et que Hals. Tout y est, mais non, je vous jure."

1922 M. Proust, ALRDTP 7, Le Temps retrouv, p. 128
Dites donc, baron, vous n'allez pas me faire croire que quand j'tais gosse, je regardais par le trou de la serrure mes parents s'embrasser. C'est vicieux, pas ? Vous avez l'air de croire que c'est un bourrage de crne, mais non, je vous jure, tel que je vous le dis.

1996 Chacun cherche son chat, film de Cdric Klapisch [dialogues publis par L'Avant-Scne Cinma, Paris, no 482, 1999]
Carlos : Attends ! Attends ! Y'a deux mecs y'a deux pompiers qui sont monts sur le toit. Chtak !!! Ils l'ont cueilli comme une fleur ! C'tait super voir ! Client : Sans dconner ? Carlos : J'te jure !



énoncés rangés sous une autre lettre ou autre
table TAUL
table pragmalex

TAUL, copyright © Michel Martins-Baltar 2008-2013, mmartinsb@neuf.fr