Dictionnaires : [en attente]
Critère(s) d'inclusion :
nomenclature troite : homonymie interne la nomenclature.
N.B. sous rserve des champs actuellement non renseigns.
Fonctions :
Contester une assertion OU Infirmer une question totale.
Mode de réalisation de la fonction : [en cours de refonte]
Motif de l'énonciation :
Motifs d'nonciation alternatifs : alternance de type de phrase sur un mme contenu dans le motif d'nonciation
OU BIEN
nature : un acte de parole :
assertion ; focus : vrit ; phase : . accompli ; agent de l'acte : le dest. ; source motivationnelle : val. de vrit ng. aux yeux du loc.
; observabilit : - ralis
; localisation : - dans une rplique du dest.
Rfrence morpho-lexicale au motif de l'nonciation dans l'nonc : anaphore du motif de l'nonciation.
OU BIEN
nature : un acte de parole :
question totale
Type de phrase : [en attente]
Attestations :
Enchaînements remarquables :
glose d'acte de parole : [ quelque pauvre fille qui s'tonne : ] [ c'est impossible ]
monol. : [ mais tu es fou ] [ c'est impossible ]
1913 M. Proust, ALRDTP 1, Du ct de chez Swann, p. 37
Ma mre ne vint pas, et sans mnagements pour mon amour-propre [] me fit dire par Franoise ces
mots : Il n'y a pas de rponse que depuis j'ai si souvent entendu des concierges de palaces
ou des valets de pied de tripots, rapporter quelque pauvre fille qui s'tonne : Comment, il n'a
rien dit, mais c'est impossible ! Vous avez pourtant bien remis ma lettre. C'est bien, je
vais attendre encore.
1922 M. Proust, ALRDTP 6, Albertine disparue, p. 18
ces moments-l je discutais pourtant en me disant : Inutile, n'est-ce pas, d'envisager
l'hypothse o elle [=Albertine] partirait brusquement. C'est absurde. Si je la confiais un homme
sens et intelligent [], il m'aurait srement dit : "Mais voustes fou. C'est impossible."
Et en effet nous n'avions pas eu une seule querelle. On part pour un motif. On le dit. On vous
donne le droit de rpondre. On ne part pas comme cela. Non, c'est un enfantillage. C'est la seule
hypothse absurde.
1973 Salut l'artiste, film de Yves Robert [dialogues publis par L'Avant-Scne Cinma, Paris, no 147, 1974]
NICOLAS [son ex lui apprend qu'elle est enceinte] : Et tu as dis [ nos enfants] que c'tait qui le pre ? ELISABETH : Ils n'ont pas demand. NICOLAS : a c'est impossible. Tu as dis quoi ? ELISABETH : Mais... je t'assure.