Dictionnaires : [en attente]
Critère(s) d'inclusion :
N.B. sous rserve des champs actuellement non renseigns.
Fonction :
Dcliner l'offre d'tre introduit ou raccompagn.
Mode de réalisation de la fonction : [en cours de refonte]
Motif de l'énonciation : [en attente]
Type de phrase : [en attente]
Attestations :
Enchaînements remarquables :
monol. : [ ce n'est pas la peine de te dranger ] [ je connais le chemin ]
monol. : [ ne te drange pas ] [ je connais le chemin ]
1943 Goupi-mains rouges, film de Jacques Becker [dialogues publis par L'Avant-Scne Cinma, Paris, no 204, 1978]
INSTITUTEUR. Je ne veux pas vous dranger plus longtemps Au revoir. LA LOI. Au revoir
Monsieur l'lnstituteur. INSTITUTEUR. Eh bien, je suis heureux d'avoir fait votre connaissance.
MONSIEUR. Moi, de mme. INSTITUTEUR. J'espre que nous nous reverrons bientt. MONSIEUR. Mais
certainement. [] LA LOI. Je vous accompagne Monsieur l'lnstituteur. INSTITUTEUR. Ce n'est pas
la peine, ne vous drangez pas, je connais le chemin. Au revoir.
1946 Un revenant, film de Christian-Jaque [dialogues publis par L'Avant-Scne Cinma, Paris, no 399, 1991]
(Un homme sonne, fleurs la main, une porte d'appartement. Une jeune femme lui ouvre.
L'homme. Bonjour. Prenez ces quelques fleurs et mes vux de bonheur. La femme (surprise). Mais
Monsieur. L'homme. Vous permettez ? (il entre, il s 'avance dansla pice.) Je connais le
chemin. La femme (interdite). Mais enfin, Monsieur, c'est extraordinaire.
1946 Un revenant, film de Christian-Jaque [dialogues publis par L'Avant-Scne Cinma, Paris, no 399, 1991]
Jean-Jacques (se rendant chez Jrme, au domestique). Ne vous drangez pas je connais le chemin.