Dictionnaires : [en attente]

Critère(s) d'inclusion :
N.B. sous réserve des champs actuellement non renseignés.

Fonction :
S'engager à informer, à expliquer le pourquoi d'un acte.

Mode de réalisation de la fonction : [en cours de refonte]

Motif de l'énonciation : [en attente]

Type de phrase :
assertion positive valant pour la programmation de l'acte pos. mentionné du loc. — mode substitutif (autorité du loc.)

Attestations :

     Enchaînements remarquables :
dial. : — [ qu'est-ce qui se passe ? ] — [ je t'expliquerai ]

• 1922 M. Proust, ALRDTP 4, Sodome et Gomorrhe, p. 373
— Mais nous avons une visite à faire, dis-je. — Quelle visite ? demanda Albertine. — Je vous expliquerai, c'est indispensable. — Hé bien, nous vous attendrons, dit Mme Verdurin résignée à tout.

• 1961 Ce soir ou jamais, film de Michel Deville [dialogues publiés par L'Avant-Scène Cinéma, Paris, no 9, 1961]
ANITA. Je ne me baigne jamais à la piscine. C'est sale ! LAURENT : — Qu'est-ce que tu as été faire à la piscine, alors ? MARTINE, maternelle et presque caressante. — On t'expliquera…

• 1972 La Maman et la putain, film de Jean Eustache [dialogues publiés par la Petite bibliothèque des Cahiers du cinéma, Paris, 1998]
MARIANNE : — Allô est-ce que monsieur Charles Lemoine est là s'il vous plaît... peut-être à la terrasse... allô, je viens vous rejoindre tout de suite, je t'expliquerai.

• 1972 La Maman et la putain, film de Jean Eustache [dialogues publiés par la Petite bibliothèque des Cahiers du cinéma, Paris, 1998]
ALEXANDRE : — Attendez. Il y a un petit changement de programme. Un drame. VÉRONIKA : — A cause de moi ? ALEXANDRE : — Non, pas du tout. Je vous expliquerai. Allons dans la voiture.

• 1974 Vincent, François, Paul et les autres, film de Claude Sautet [dialogues publiés par L'Avant-Scène Cinéma, Paris, no 154, 1974]
FRANÇOIS : — Gilbert Pinaud, tu connais pas ? JACQUES : — Non. FRANÇOIS : — Ah ah, il connait pas ! JEAN (à Vincent) : — Qui ça ? VINCENT : — C'est dans le bouquin de Paul. Un type, un personnage, je t'expliquerai…

• 1981 Neige, film de Juliet Berto et Jean-Henri Roger [dialogues publiés par L'Avant-Scène Cinéma, Paris, no 422, 1993]
La dame : — Anita, pourquoi tu viens pas au hammam ? Anita : — J'ai des problèmes en ce moment, j't'expliquerai, ciao...

• 1991 Conte d'hiver, film de Eric Rohmer [dialogues publiés par L'Avant-Scène Cinéma, Paris, no 415, 1992]
Félicie : — Bonjour. Maxence est parti pour Nevers. Armelle : — Parti ?… Félicie : — Oui, ça y est, il a son salon, il commence mardi. Armelle : — Et toi ? Félicie : — Ben pour l'instant je reste. Je t'expliquerai.

• 1992 L'arbre, le maire et la médiathèque, film de Eric Rohmer [dialogues publiés par L'Avant-Scène Cinéma, Paris, no 430, 1994]
Zoé : — Je crois aussi que cette opposition ville / campagne sera bientôt largement dépassée, mais pas dans le sens [négatif] que tu dis. Instituteur : — Et de quelle façon ? Zoé : — J'ai une théorie, je t'expliquerai.

• 1994 Le fils préféré, film de Nicole Garcia [dialogues publiés par L'Avant-Scène Cinéma, Paris, no 452, 1996]
Jean-Paul : — Je peux venir te voir demain matin ? Voix de Francis. — J'ai cours à 8 heures. Jean-Paul : — Avant. Voix de Francis : — Qu'est-ce qui se passe ? Jean-Paul : — Je t'expliquerai... je t'embrasse. À demain.

• 1995 Nelly et M. Arnaud, film de Claude Sautet [dialogues publiés par L'Avant-Scène Cinéma, Paris, no 459, 1997]
[Téléphone.] M. Arnaud : — Est-ce que vous pouvez venir un peu plus tôt ? Nelly : — Oui. M. Arnaud : — Parce qu'il y a quelque chose… d'imprévu… rien de grave, je dois faire un voyage. Je vous expliquerai.

• 1996 Conte d'été, film de Eric Rohmer [dialogues publiés par L'Avant-Scène Cinéma, Paris, no 456, 1996]
Gaspard : — Maintenant je suis gai, tout à l'heure, j'étais triste. En deux minutes ma vie a changé. Je t'expliquerai. Je prends le bateau de 17 heures. Tu me retrouves à l'embarcadère ?

• 1997 Marius et Jeannette, film de Robert Guédiguian [dialogues publiés par L'Avant-Scène Cinéma, Paris, no 473, 1998]
Magali : — T'as encore oublié, maman [de rapporter du coca.] Jeannette : — J'ai pas oublié, Magali, je t'expliquerai...