Dictionnaires : [en attente]
Critère(s) d'inclusion :
nomenclature troite : motif d'nonciation non transparent dans l'nonc, mais dtermin.
nomenclature large : lexique programmatif.
N.B. sous rserve des champs actuellement non renseigns.
Fonction :
Justifier de ne pas parler de qch.
Mode de réalisation de la fonction : [en cours de refonte]
Motif de l'énonciation :
Motif d'nonciation simple :
nature : un acte de parole :
assertion informative ; phase : . programm ; agent de l'acte programm : le loc. ; source motivationnelle : val. mondaine ng. aux yeux du loc.
; observabilit : - programmation ralise
; localisation : - dans un nonc antrieur du loc. - dans une rplique du dest.
Rfrence morpho-lexicale au motif de l'nonciation dans l'nonc : anaphore du motif de l'nonciation.
Type de phrase :
assertion ngative prdicat programmatif activ du loc. contre-programmant l'acte mentionn ou implicit du loc.
mode littral
Attestations :
Enchaînements remarquables :
monol. : [ laisse-moi ] [ je n'ai pas envie d'en parler ]
1963 Le mpris, film de Jean-Luc Godard [dialogues publis par L'Avant-Scne Cinma, Paris, no 413, 1992]
Paul : Il est svre le patron. Francesca : Oui. Paul : Vous le connaissez depuis longtemps ? Qu'est-ce qu'il faisait avant de faire du cinma ? Francesca : Je n'ai pas envie de parler de a. Paul : Je disais a comme a.
1978 Une histoire simple, film de Claude Sautet [dialogues publis par L'Avant-Scne Cinma, Paris, no 225, 1979]
Georges: Et Serge, o il en est dans ses projets ? Marie Y a plus Serge Georges (tonn): Ah Ah bon Marie: J'ai pas trop envie d'en parler maintenant l Tu m'en veux pas ?
1992 Un cur en hiver, film de Claude Sautet [dialogues publis par L'Avant-Scne Cinma, Paris, no 454, 1996]
Camille : Je me suis dispute avec Rgine. Une dispute horrible. On s'est dit des choses . Stphane : C'tait propos de ? Camille : Une histoire ridicule. J'ai pas envie d'en parler.
2002 Huit femmes, film de Franois Ozon [dialogues publis par les Editions de La Martinire, Paris, 2002]
SUZON. Maman, dis-moi juste une seule chose : est-ce que Papa tait mon vrai pre ? GABY. Laisse-moi, je n'ai pas envie de parler de a !