màj 26/10/13

TAUL : Dictionnaire de phrases usuelles


-- analyse partielle et provisoire --

mot-vedette : quand

Quand je te disais qu'[il pleuvrait] !

Dictionnaires : [en attente]

Critère(s) d'inclusion :
nomenclature troite : locution phrastique (hors proverbes).
nomenclature large : formulaire.
N.B. sous rserve des champs actuellement non renseigns.

Fonction :
Constater que mon assertion se vrifie.

Mode de réalisation de la fonction : [en cours de refonte]

Motif de l'énonciation :
Motifs d'nonciation cumulatifs : squence de motifs d'nonciation
D'ABORD
nature : un acte de parole : assertion ; focus : vrit ; phase : . accompli ; agent de l'acte : le loc. ; source motivationnelle : val. de vrit pos. aux yeux du loc. ; observabilit : - ralis ; localisation : - dans un nonc antrieur du loc. Rfrence morpho-lexicale au motif de l'nonciation dans l'nonc : catgorisation smantique du motif de l'nonciation.
PUIS
nature : un tat de fait : preuve de l'assertion ; phase : . accompli ou en cours ; source motivationnelle : val. de preuve positive ; observabilit : - ralis - mentionn ; localisation : - dans un nonc antrieur du loc. - dans une rplique du dest. - ralis dans la situation Rfrence morpho-lexicale au motif de l'nonciation dans l'nonc : nant.

Type de phrase : [en attente]

Attestations :

1913 M. Proust, ALRDTP 1, Du ct de chez Swann, p. 131
Et sans avoir pris le temps d'enlever nos affaires, nous montions vite chez ma tante Lonie pour la rassurer et lui montrer que, contrairement ce qu'elle imaginait dj, il ne nous tait rien arriv, mais que nous tions alls "du ct de Guermantes" et, dame, quand on faisait cette promenade-l, ma tante savait pourtant bien qu'on ne pouvait jamais tre sr de l'heure laquelle on serait rentr. "L, Franoise, disait ma tante, quand je vous le disais, qu'ils seraient alls du ct de Guermantes! Mon Dieu! ils doivent avoir une faim!

1913 M. Proust, ALRDTP 1, Du ct de chez Swann, p. 243
-[] cela ne semblait pas d'un art, comme on dit, trs "lev" [] lev. la hauteur d'une institution", interrompit Cottard [] Toute la table clata de rire. Quand je vous disais qu'on ne peut pas garder son srieux avec lui, dit Mme Verdurin []



énoncés rangés sous une autre lettre ou autre
table TAUL
table pragmalex

TAUL, copyright © Michel Martins-Baltar 2008-2013, mmartinsb@neuf.fr