màj 26/10/13

TAUL : Dictionnaire de phrases usuelles


-- analyse partielle et provisoire --

mot-vedette : dire

Qu'est-ce que je (te) disais ? ! 2

Dictionnaires : [en attente]

Critère(s) d'inclusion :
nomenclature troite : homonymie interne la nomenclature locution phrastique (hors proverbes).
N.B. sous rserve des champs actuellement non renseigns.

Fonction :
Constater que mon assertion se vrifie.

Mode de réalisation de la fonction : [en cours de refonte]

Motif de l'énonciation :
Motifs d'nonciation cumulatifs : squence de motifs d'nonciation
D'ABORD
nature : un acte de parole : assertion ; focus : vrit ; phase : . accompli ; agent de l'acte : le loc. ; source motivationnelle : val. de vrit pos. aux yeux du loc. ; observabilit : - ralis ; localisation : - dans un nonc antrieur du loc. Rfrence morpho-lexicale au motif de l'nonciation dans l'nonc : catgorisation smantique du motif de l'nonciation.
PUIS
nature : un tat de fait : preuve de l'assertion ; phase : . accompli ou en cours ; source motivationnelle : val. de preuve positive ; observabilit : - ralis - mentionn ; localisation : - dans un nonc antrieur du loc. - dans une rplique du dest. - ralis dans la situation Rfrence morpho-lexicale au motif de l'nonciation dans l'nonc : nant.

Type de phrase : [en attente]

Attestations :

     Marqueurs de fonction :
eh bien : "j'avais raison" vs question
    Eh bien, qu'est-ce que je disais ?

     Enchaînements remarquables :
monol. : [ a y est ! ] [ qu'est-ce que je disais ? ]


1913 M. Proust, ALRDTP 1, Du ct de chez Swann, p. 101
Si elle a loin aller avant vpres elle pourrait bien la [=sa robe] faire saucer. [] C'tait la pluie./. Eh bien ! Franoise, qu'est-ce que je disais ? Ce que cela tombe ! []

1937 Pp le Moko, film de Julien Duvivier [dialogues publis par L'Avant-Scne Cinma, Paris, no 270, 1981]
Inspecteur Meunier : L'arrestation d'un dur comme Pp le Moko dans un milieu comme celui de la Casbah n'est pas un jeu d'enfant. Il faut du temps. [] Meunier : J'essayais d'expliquer notre collgue les raisons de notre chec dans l'affaire de Pp le Moko. Louvain : Il n'y a qu'une raison, et qui vous chappe vous autres de Paris. La Casbah. Meunier : Qu'est-ce que je disais ?

1938 Htel du nord, film de Marcel Carn [dialogues publis par L'Avant-Scne Cinma, Paris, no 375, 1988]
Lecouvreur : Je vous mettrai au courant. [] Si a vous dit, ma proposition [=d'tre femme de mnage] Louise : a y est, qu'est-ce que je disais? Mon ide c'est son invention!

1946 Un revenant, film de Christian-Jaque [dialogues publis par L'Avant-Scne Cinma, Paris, no 399, 1991]
(Lumires vive d'un flash.) Jrme. Quoi ? Qu'est-ce que c'est ? Le photographe. C'est pour le Progrs. Merci. Edmond (aux anges). Qu'est-ce que je disais ! Jrme. Ah ! toi, le faux veuf, respecte au moins la douleur d'un pre infortun !

1959 E. Ionesco, Rhinocros, Gallimard Folio, p. 125
[Botard ne croyait pas la prsence d'un rhinocros, mais les vnements semblent lui donner tort.] Daisy : On en [=des rhinocros] en signale un peu partout dans la ville. Ce matin, il y en avait sept, maintenant il y en a dix-sept. Botard : Qu'est-ce que je vous disais !

1977 La dentellire, film de Claude Goretta [dialogues publis par L'Avant-Scne Cinma, Paris, no 267, 1981]
(On se pse.) Marylne. Tu fais combien ? Pomme. Quarante-cinq ! Marylne. Tu fais plus, j'en suis certaine. Pomme. Non, non, je t'assure ! Marylne. Tu fais pas loin de cinquante. Pomme. Oh ! t'exagres ! Marylne. Fais-voir ! () Marylne (pouffant de rire). Qu'est ce que je te disais ? Pomme. Laisse-moi voir. Descends ! Quarante-huit ! Marylne. Tu vois bien. Pomme. Quarante huit, c'est pas cinquante ! Marylne. Non, mais c'est plus prs de cinquante que de quarante-cinq.

1978 Le dossier 51, film de Michel Deville [dialogues publis par L'Avant-Scne Cinma, Paris, no 219, 1978]
VOIX MARS : Chaque fois que nous, Mars, nous avons cru devoir prendre une initiative, vous nous avez tap sur les doigts en nous rappelant notre rle d'excutant. Conclusion : les techniciens franais ont videmment dcouvert le micro et il ne nous reste plus qu' refermer le dossier 51. VOIX MINERVE 1 : S'il y a une dcision prendre, ce n'est pas vous... VOIX MARS : Qu'est-ce que je disais ! ...

1985 Pril en la demeure, film de Michel Deville [dialogues publis par L'Avant-Scne Cinma, Paris, no 343, 1985]
Edwige [montre David des photos quelle a prises de lui son insu]. Savez-vous, cher ami, que chaque fois que vous entrez chez mes voisins ou que vous en sortez, vous avez toujours un regard pour moi ? C'est trs flatteur. [Une photo montre David, entrant chez les voisins en regardant vers la maison d'Edwige.] Qu'est-ce que je vous disais...



énoncés rangés sous une autre lettre ou autre
table TAUL
table pragmalex

TAUL, copyright © Michel Martins-Baltar 2008-2013, mmartinsb@neuf.fr