Dictionnaires : [en attente]
Critère(s) d'inclusion :
Ñ nomenclature Žtroite : × motif d'Žnonciation non transparent dans l'ŽnoncŽ, mais dŽterminŽ.
N.B. sous rŽserve des champs actuellement non renseignŽs.
Fonctions :
Critiquer le dest. de s'Žnerver. ET Programmer une rŽaction d'opposition du dest.
Mode de réalisation de la fonction : [en cours de refonte]
Motif de l'énonciation :
Motif d'Žnonciation simple :
nature : un acte : s'Žnerver ; phase : . en cours ; mode d'action : . ma”trise : impulsivitŽ ; agent de l'acte : le dest. ; source motivationnelle : val. mondaine nŽg. aux yeux du loc.
; observabilitŽ : - rŽalisŽ
; localisation : - dans une rŽplique du dest. - rŽalisŽ dans la situation
RŽfŽrence morpho-lexicale au motif de l'Žnonciation dans l'ŽnoncŽ : mention du motif de l'Žnonciation ench‰ssŽe dans l'ŽnoncŽ.
Type de phrase :
impŽratif nŽgatif ˆ quoi s'ajoute l'assertion de la rŽalisation par le dest. de l'acte positif mentionnŽ, de valeur nŽgative
Ñ mode additif simple (marque dŽictique)
Attestations :
Enchaînements remarquables :
monol. : [ calme-toi ] [ ne t'Žnerve pas ]
¥ 1976 L'affiche rouge, film de Frank Cassenti [dialogues publiŽs par L'Avant-Sc�ne CinŽma, Paris, no 174, 1976]
THOMAS : Ñ Mais tu ne vois donc pas, dans les rues, ce qu'il y a ? On nous arr�te, on nous
entasse dans les camions, comme du bŽtail et nous... Nous... Nous, on doit attendre le boucher sans
rien faire ! ... M. ELEK : Ñ T'Žnerve pas ! Est-ce que je m'Žnerve, moi ?... Est-ce que ta
m�re s'Žnerve ? Non !
¥ 1998 L'ennui, film de CŽdric Kahn [dialogues publiŽs par L'Avant-Sc�ne CinŽma, Paris, no 481, 1999]
CŽcilia : Ñ Eh ben dorŽnavant, on pourra plus se voir tous les jours, mais... seulement deux fois par semaine. Martin : Ñ Ah bon, mais pourquoi ? CŽcilia : Ñ Calme-toi, ne t'Žnerve pas. Martin : Ñ Je suis calme, je suis pas ŽnervŽ.