màj 26/10/13

TAUL : Dictionnaire de phrases usuelles


-- analyse partielle et provisoire --

mot-vedette : pourquoi

[ Tu vas attraper froid !] Pourquoi veux-tu que [j'attrape froid] ? [Je suis bien couvert.] 2

Dictionnaires : [en attente]

Critère(s) d'inclusion :
nomenclature troite : homonymie interne la nomenclature.
nomenclature large : formulaire.
N.B. sous rserve des champs actuellement non renseigns.

Fonctions :
Contester une assertion OU Infirmer une question totale.

Mode de réalisation de la fonction : [en cours de refonte]

Motif de l'énonciation :
Motifs d'nonciation alternatifs : alternance de type de phrase sur un mme contenu dans le motif d'nonciation
OU BIEN
nature : un acte de parole : assertion ; focus : vrit ; phase : . accompli ; agent de l'acte : le dest. ; source motivationnelle : val. doxique ngative aux yeux du loc. (doute) ; observabilit : - ralis ; localisation : - dans une rplique du dest. Rfrence morpho-lexicale au motif de l'nonciation dans l'nonc : mention du motif de l'nonciation enchsse dans l'nonc.
OU BIEN
nature : un acte de parole : question totale

Type de phrase : [en attente]

Attestations :

     Enchaînements remarquables :
voix, ton, mimique : [ pourquoi veux-tu que [p] ? ] [ rpondit-elle vivement ]


1913 M. Proust, ALRDTP 1, Du ct de chez Swann, p. 392
Mais alors, vous n'tes pas brouills? Brouills ? mais pourquoi veux-tu que nous soyons brouills", rpondit-elle vivement comme si j'avais attent la fiction de ses bons rapports avec Swann et essay de travailler un "rapprochement". Il pourrait t'en vouloir de ne plus l'inviter.

1985 Trois hommes et un couffin, film de Coline Serreau [dialogues publis par L'Avant-Scne Cinma, Paris, no 356, 1987]
Pierre: T'as son [=mre du bb] tlphone ? [] Michel: Pourquoi veux-tu que j'aie son tlphone ? J'ai jamais entendu parler de cette nana, moi.



énoncés rangés sous une autre lettre ou autre
table TAUL
table pragmalex

TAUL, copyright © Michel Martins-Baltar 2008-2013, mmartinsb@neuf.fr