màj 26/10/13

TAUL : Dictionnaire de phrases usuelles


-- analyse partielle et provisoire --

mot-vedette : revoir, v.

a m'a fait (grand) plaisir de te (re)voir.

Dictionnaires : [en attente]

Critère(s) d'inclusion :
nomenclature troite : motif d'nonciation non transparent dans l'nonc, mais dtermin.
N.B. sous rserve des champs actuellement non renseigns.

Fonction :
Accompagner le dpart du loc. ou du dest.

Mode de réalisation de la fonction : [en cours de refonte]

Motif de l'énonciation :
Motif d'nonciation simple :
nature : un acte corporel : dpart ; phase : . en cours ; agent de l'acte : le loc. ou le dest. ; source motivationnelle : val. mondaine pos. aux yeux du loc. ; observabilit : - ralis ; localisation : - ralis dans la situation Rfrence morpho-lexicale au motif de l'nonciation dans l'nonc : nant.

Type de phrase :
assertion positive mode littral

Attestations :

     Enchaînements remarquables :
motif d'nonciation typique : [ comme l'usage du tlphone tait devenu courant autour de lui s'tait dvelopp l'enjolivement de phrases spciales ] [ cela m'a fait grand plaisir ]


1922 M. Proust, ALRDTP 5, La Prisonnire, p. 92
Alors, je vous quitte et pardon de vous avoir drange pour rien. Mais non , dit Andre et (comme maintenant l'usage du tlphone tait devenu courant, autour de lui s'tait dvelopp l'enjolivement de phrases spciales, comme jadis autour des "ths") elle ajouta : Cela m'a fait grand plaisir d'entendre votre voix.



énoncés rangés sous une autre lettre ou autre
table TAUL
table pragmalex

TAUL, copyright © Michel Martins-Baltar 2008-2013, mmartinsb@neuf.fr