màj 26/10/13

TAUL : Dictionnaire de phrases usuelles


-- analyse partielle et provisoire --

mot-vedette : retenir 1

J'ai ŽtŽ retenu.

Dictionnaires : [en attente]

Critère(s) d'inclusion :
N.B. sous rŽserve des champs actuellement non renseignŽs.

Fonction :
S'excuser.

Mode de réalisation de la fonction : [en cours de refonte]

Motif de l'énonciation : [en attente]

Type de phrase :
assertion positive Ñ mode littŽral

Attestations :

     Enchaînements remarquables :
monol. : [ je n'ai pas pu me libŽrer ] [ j'ai ŽtŽ retenu ]


¥ 1972 La Maman et la putain, film de Jean Eustache [dialogues publiŽs par la Petite biblioth�que des Cahiers du cinŽma, Paris, 1998]
ALEXANDRE : Ñ All™ ? VƒRONIKA : Ñ Je voudrais parler ˆ Alexandre. ALEXANDRE : Ñ Oui, c'est moi. VƒRONIKA : Ñ C'est VŽronika Osterwald ˆ l'appareil. Je vous prie de m'excuser, je suis dŽsolŽe pour hier mais je n'ai pu me libŽrer. J'ai ŽtŽ retenue par une urgence. ‚a n'a vraiment pas ŽtŽ possible.

¥ 1973 Rude journŽe pour la Reine, film de RenŽ Allio [dialogues publiŽs par L'Avant-Sc�ne CinŽma, Paris, no 144, 1974]
JEANNE : Ñ Oui, maman, je sais !... J'aurais pu rentrer plus t™t ... Je suis en retard... Ce n'est pas bien ! J'aurais pas dž... Eh bien, j'ai ŽtŽ retenue, figure-toi !



énoncés rangés sous une autre lettre ou autre
table TAUL
table pragmalex

TAUL, copyright © Michel Martins-Baltar 2008-2013, mmartinsb@neuf.fr