Dictionnaires : [en attente]

Critère(s) d'inclusion :
— nomenclature étroite : ◊ évidence que oui.
N.B. sous réserve des champs actuellement non renseignés.

Fonctions :
Critiquer le dest. de ne pas remercier le loc. ET Programmer une réaction d'opposition du dest.

Mode de réalisation de la fonction : [en cours de refonte]

Motif de l'énonciation :
Motifs d'énonciation cumulatifs : motif et réaction à ce motif
D'ABORD
nature : un acte ; agent de l'acte : le loc. ; bénéficiaire : le dest. ; source motivationnelle : val. mondaine pos. pour le dest. (aux yeux du loc.) ; observabilité : - réalisé - mentionné ; localisation : - dans un énoncé antérieur du loc. - réalisé dans la situation Référence morpho-lexicale au motif de l'énonciation dans l'énoncé : néant.
PUIS
nature : un acte de parole : remercier ; phase : . omis ; agent de l'acte : le dest. ; source motivationnelle : val. mondaine nég. du non respect d'une convention éthique ; observabilité : - non réalisé ; localisation : - dans une réplique du dest. Référence morpho-lexicale au motif de l'énonciation dans l'énoncé : mention du motif de l'énonciation enchâssée dans l'énoncé.

Type de phrase :
assertion positive à prédicat de capacité négligée du dest. valant pour l'assertion de la non effectivité, de valeur négative, de l'acte mentionné du dest. — mode substitutif (donnée situationnelle)

Attestations :

     Enchaînements remarquables :
dial. : — [ tu pourrais me remercier ] — [ mais je ne t'ai rien demandé ! ]

• 1961 Ce soir ou jamais, film de Michel Deville [dialogues publiés par L'Avant-Scène Cinéma, Paris, no 9, 1961]
VALÉRIE : — Moi, je trouve que tu pourrais me remercier, au lieu de bouder. GUILLAUME : — Ah ! non... ça c'est trop fort. Tu me fais marcher tant et plus. Çà, tu m'as eu, tu m'as bien eu.

• 1966 Trois enfants dans le désordre, film de Léo Joannon
— Zoé a brossé ton costume et je t'ai ciré les souliers. Tu pourrais nous remercier ! — Mais je t'ai rien demandé, moi !