Dictionnaires : [en attente]
Critère(s) d'inclusion :
N.B. sous rserve des champs actuellement non renseigns.
Fonctions :
Evaluer ngativement qch. OU Justifier un non acte du loc. OU Critiquer un acte du dest.
Mode de réalisation de la fonction : [en cours de refonte]
Motif de l'énonciation :
Motif d'nonciation simple :
nature (par dfaut) : un tat mental valuatif ngatif du loc. ; objet : non dt. ; source motivationnelle : intrt de le dire aux yeux du loc.
; observabilit : - ralis - mentionn
; localisation : - dans une rplique du dest. - dans une rplique d'un tiers - ralis dans la situation
Rfrence morpho-lexicale au motif de l'nonciation dans l'nonc : anaphore d'un lment du motif de l'nonciation.
Type de phrase :
assertion ngative
mode littral
Attestations :
1922 M. Proust, ALRDTP 4, Sodome et Gomorrhe, p. 389
La question n'est pas comme pour Hamlet d'tre ou de ne pas tre, mais d'en tre ou de ne pas en tre. Tu en es, mon oncle Charlus en est. Que veux-tu ? moi je n'ai jamais aim a, ce n'est pas de ma faute.
1974 Stavisky, film de Alain Resnais [dialogues publis par L'Avant-Scne Cinma, Paris, no 157, 1975]
Dr. MEZY : Si vous permettez, mon cher, je vous enlve Alex pendant quelques minutes. Mais il faut que je l'examine. Il est anxieux, il a des insomnies, des troubles dpressifs... et je n'aime pas a du tout.