màj 26/10/13

TAUL : Dictionnaire de phrases usuelles


-- analyse partielle et provisoire --

mot-vedette : plaire

‚a te pla”t ? 1

Dictionnaires : [en attente]

Critère(s) d'inclusion :
Ñ nomenclature Žtroite : × homonymie interne ˆ la nomenclature.
Ñ nomenclature large : × expression Žvaluative.
N.B. sous rŽserve des champs actuellement non renseignŽs.

Fonctions :
Demander au dest. si qch. lui pla”t. OU Programmer une partiicipation.

Mode de réalisation de la fonction : [en cours de refonte]

Motif de l'énonciation : [en attente]

Type de phrase :
question totale positive valant, en cas de rŽponse nŽgative, pour la programmtion une participation ou une opposition Ñ mode additif potentiel selon la rŽponse factuelle du dest. ; puis mode additif simple (motif effectif impliquant programmation)

Attestations :

¥ 1982 Pauline ˆ la plage, film de Eric Rohmer [dialogues publiŽs par L'Avant-Scne CinŽma, Paris, no 313, 1983]
[La tŽlŽvision est allumŽe] Henri (avec un mouvement du menton en direction de l'Žcran). Ñ ‚a te pla”t ? Henriette. Ñ Hum ! Henri. Ñ Viens. (Il se lve; elle le suit).

¥ 1990 La discrte, film de Jean-Pierre Vincent et Christian Ronsin [dialogues publiŽs par L'Avant-Scne CinŽma, Paris, no 402, 1991]
Antoine: Ñ JeÉ vais vous emmener dans un endroitÉ trs spŽcial o on peut boire quelque choseÉ ‚a vous pla”t ?



énoncés rangés sous une autre lettre ou autre
table TAUL
table pragmalex

TAUL, copyright © Michel Martins-Baltar 2008-2013, mmartinsb@neuf.fr