màj 26/10/13

TAUL : Dictionnaire de phrases usuelles


-- analyse partielle et provisoire --

mot-vedette : marrant

T'es marrant (, toi) ! (fam., iron.)

Dictionnaires : [en attente]

Critère(s) d'inclusion :
nomenclature large : expression valuative.
N.B. sous rserve des champs actuellement non renseigns.

Fonctions :
Critiquer un acte du dest. EN PART. [Contester une assertion OU Infirmer une question totale].

Mode de réalisation de la fonction : [en cours de refonte]

Motif de l'énonciation : [en attente]

Type de phrase :
assertion positive mode littral

Attestations :

1973 Salut l'artiste, film de Yves Robert [dialogues publis par L'Avant-Scne Cinma, Paris, no 147, 1974]
CLEMENT (lisant la carte postale) : Deux hommes et une femme dans un bateau ! Baisers. Et les signatures : Elisabeth, Rodrigue, Louis. NICOLAS : Ils font du bateau ? O a ? CLEMENT : T'es marrant, j'en sais rien, moi ! NICOLAS : Ben, tu l'as pas lue ? CLEMENT : Ben si, j'ai lue, mais j'en sais pas plus que toi.

1974 Vincent, Franois, Paul et les autres, film de Claude Sautet [dialogues publis par L'Avant-Scne Cinma, Paris, no 154, 1974]
PIERRE : Tu rigoles, mais les types, ceux qui sont dj soixante ou cent kilomtres de leur travail, c'est pas une rigolade pour eux. En attendant qu'on les jecte un peu plus loin FRANOIS : C'est l'volution urbaine, c'est invitable. Il faut savoir s'adapter. PIERRE : S'adapter !... t'es trs marrant, toi ! Il faut avoir les moyens de s'adapter.

1993 Je m'appelle Victor, film de Guy Jacques [dialogues publis par L'Avant-Scne Cinma, Paris, no 426, 1993]
Basile : Je croyais que tu viendrais plus. Ccile : T'es marrant, toi. J'ai des trucs faire !

1999 La fille sur le pont, film de Patrice Leconte [dialogues publis par L'Avant-Scne Cinma, Paris, no 492, 2000]
Adle : On peut tuer quelqu'un avec ces trucs-l [des couteaux lancer]. Gabor : Mais on peut tuer quelqu'un avec n'importe quoi, avec un cure-dents, ou un trombone : faut pas se fier aux apparences. Adle : Faut pas se fier, vous tes marrant,il fout quand mme les jetons votre matriel.



énoncés rangés sous une autre lettre ou autre
table TAUL
table pragmalex

TAUL, copyright © Michel Martins-Baltar 2008-2013, mmartinsb@neuf.fr