màj 26/10/13

TAUL : Dictionnaire de phrases usuelles


-- analyse partielle et provisoire --

mot-vedette : dire

Dis (tout de suite) que [c'est de ma faute] !

Dictionnaires : [en attente]

Critère(s) d'inclusion :
nomenclature large : formulaire.
N.B. sous rserve des champs actuellement non renseigns.

Fonction :
Contester la vrit d'un implicite.

Mode de réalisation de la fonction : [en cours de refonte]

Motif de l'énonciation : [en attente]

Type de phrase : [en attente]

Attestations :

     Marqueurs de fonction :
merci : critique un reproche potentiel du dest.
    Merci, dis tout de suite que
vas-y : critique l'opinion du dest. mon gard vs programmation
    Vas-y, dis que je suis cynique !

1996 Conte d't, film de Eric Rohmer [dialogues publis par L'Avant-Scne Cinma, Paris, no 456, 1996]
Gaspard : Si j'allais Ouessant... avec un copain ou une copine-copine, a me gnerait pas. Mais avec toi, c'est pas pareil. Je prfrerais aller ailleurs. Solne : Je vois pas la diffrence. Gaspard : Tu sais, j'avais encore propos une autre fille [en plus de Lna] ... Margot parce que ce n'est qu'une amie. Solne : Eh bien mon petit vieux ! Tu ne perds pas de temps ! Me voil en troisime position ! Moi qui te croyais naf ! Gaspard : Vas-y, dis que je suis cynique.

1996 Conte d't, film de Eric Rohmer [dialogues publis par L'Avant-Scne Cinma, Paris, no 456, 1996]
FRANOIS [parlant de sa femme Brigitte ils se sparent] : On n'a pas le droit d'imposer sa prsence quelqu'un. GILBERT [le fils] : Puisqu'elle l'a accept FRANOIS : A seize ans !... Est-ce qu'on se rend compte de ce qu'on fait quand on a seize ans ? BRIGITTE : Merci ! Dis tout de suite que... FRANOIS : On va s'en aller, on va se disputer.

2001 ma sur, film de Catherine Breillat [dialogues publis par la Petite bibliothque des Cahiers du cinma, Paris, 2001]
(Elna pose une assiette lgrement servie devant Fernando.) ELNA : a va ? J'ai bien choisi ? FERNANDO : C'est parfait ! ELNA ( son pre) : Parce que moi, je le mets un peu au rgime... FERNANDO (qui a compris par miracle) : Dis que je suisgros... ELNA : Non, mais pour son ge, il est pas maigre.



énoncés rangés sous une autre lettre ou autre
table TAUL
table pragmalex

TAUL, copyright © Michel Martins-Baltar 2008-2013, mmartinsb@neuf.fr