Dictionnaires :
. DFP : glosŽe. RLFC : attestŽe. TLF : non trouvŽe.
Critère(s) d'inclusion :
Ñ nomenclature Žtroite : × homonyme du sens propre hors nomenclature × locution phrastique (hors proverbes).
N.B. sous rŽserve des champs actuellement non renseignŽs.
Fonctions :
Critiquer un acte du dest. EN PART. [Contester une assertion OU Infirmer une question totale].
Mode de réalisation de la fonction : [en cours de refonte]
Motif de l'énonciation : [en attente]
Type de phrase :
question partielle valant pour une rŽponse dŽvalorisante pour le dest., ˆ quoi s'ajoute la contre-programmation de l'acte dont il s'agit du dest.
Ñ mode substitutif (dyspragmie du dest.) ; puis mode additif simple (motif effectif impliquant programmation)
Attestations :
¥ 1979 SŽrie noire, film de Alain Corneau [dialogues publiŽs par L'Avant-Scne CinŽma, Paris, no 234, 1979]
TIKIDES et FRANK (braillant) : Ñ Le jour o la pluie viendra. Hum. Nous serons, toi et moi...
la la la la lre la la la la lre... TIKIDES : Ñ Ah bon Dieu de bois, a fait longtemps que j'ai
pas entendu cette chanson-lˆ ! FRANK : Ñ Qui c'est qui chantait a ? C'Žtait pas Gilbert BŽcaud,
dŽjˆ ? TIKIDES : Ñ Tu crois ? C'est pas les sÏurs Etienne ? FRANK : Ñ Ouah ! Les sÏurs Etienne !
O y va lui ? Et pourquoi pas les Peter sistaires ?
¥ 1981 Ben Aych, Essuie-mains des pieds, p. 137 [RLFC]
Ñ ƒcoute maman c'est les Chaussettes noiresÉ Mais comme ma mre connaissait aussi, elle a dit Ç Pas du tout c'est Johnny Halliday aÉ o tu vas toi ? É È
¥ 1994 Le fils prŽfŽrŽ, film de Nicole Garcia [dialogues publiŽs par L'Avant-Scne CinŽma, Paris, no 452, 1996]
Le dentiste : Ñ Je te rends service et tu essaies de filer comme un voleur ! O est-ce que tu vas comme a ?
Žvaluation nŽgative