màj 26/10/13

TAUL : Dictionnaire de phrases usuelles


-- analyse partielle et provisoire --

mot-vedette : contraire

Je ne peux pas dire (le contraire).

Dictionnaires : [en attente]

Critère(s) d'inclusion :
N.B. sous rserve des champs actuellement non renseigns.

Fonction :
Reconnatre qu'un tat de choses est vrai.

Mode de réalisation de la fonction : [en cours de refonte]

Motif de l'énonciation : [en attente]

Type de phrase :
assertion ngative prdicat de succs pour le loc. portant sur un acte performatif valant pour la non ralisation de l'acte performatif mentionn mode substitutif (performatif semi-explicite)

Attestations :

1984 Entretiens FRA80, Crdif : Fr05
(71)(RE66)Fr5 : partout o je suis passe je suis t bien accueillie. EF(Fr5) : mm mm. (72)(RE67)Fr5 : je suis pas... moi je peux pas dire... (aspiration) ah je peux pas dire. tout le monde est gentil.

1984 Entretiens FRA80, Crdif : Fr05
(469)(SE4)Fr5 : mais: je trouve que: a va a va. je peux pas dire. je vous dis j'ai un mari charmant/ j'ai des enfants charmants/ EF(Fr5) : m (470)(SE5)Fr5 : je peux pas demander mieux.



énoncés rangés sous une autre lettre ou autre
table TAUL
table pragmalex

TAUL, copyright © Michel Martins-Baltar 2008-2013, mmartinsb@neuf.fr