màj 26/10/13

TAUL : Dictionnaire de phrases usuelles


-- analyse partielle et provisoire --

mot-vedette : attendre

Tu sais ce qui t'attend ? 1

Dictionnaires :
. TLF : mentionne.

Critère(s) d'inclusion :
nomenclature troite : homonymie interne la nomenclature.
N.B. sous rserve des champs actuellement non renseigns.

Fonction :
Informer le dest. de qch. de valeur pos. ou de valeur ngative pour lui.

Mode de réalisation de la fonction : [en cours de refonte]

Motif de l'énonciation : [en attente]

Type de phrase :
question totale positive prdicat gnosique du dest. valant pour l'assertion ngative, quoi s'ajoute la programmation d'une opposition du loc : une assertion informative mode substitutif (donne situationnelle) ; puis mode additif simple (motif effectif impliquant programmation)

Attestations :

1976 L'affiche rouge, film de Frank Cassenti [dialogues publis par L'Avant-Scne Cinma, Paris, no 174, 1976]
LOU : D'ailleurs, on est bientt arriv la maison. Allons-y ! POLICHINELLE : Ah, non ! Non, j'en peux plus, j'en peux plus, j'en peux plus ! [] J'en ai marre ! Non ! LOU : Si ! POLICHINELLE : Non ! LOU : Tu sais ce qui t'attend la maison? Tu sais ce qui t'attend la maison ? Une bonne pasta asciutta bien frache...



énoncés rangés sous une autre lettre ou autre
table TAUL
table pragmalex

TAUL, copyright © Michel Martins-Baltar 2008-2013, mmartinsb@neuf.fr