Dictionnaires : [en attente]
Critère(s) d'inclusion :
nomenclature troite : homonymie interne la nomenclature.
nomenclature large : sans aucune reprsentation du motif de l'nonciation dans l'nonc lment lexical vocatif / appellatif.
N.B. sous rserve des champs actuellement non renseigns.
Fonctions :
Dire que qch. de valeur ngative a des occurrences. (ET (Se) donner une excuse. (ET Critiquer le dest. de critiquer le loc.)).
Mode de réalisation de la fonction : [en cours de refonte]
Motif de l'énonciation :
Motif d'nonciation simple :
nature : un tat de fait non dt. ; victime : le dest. ; source motivationnelle : val. mondaine ng. aux yeux du loc.
; observabilit : - ralis - mentionn
; localisation : - dans un nonc antrieur du loc. - dans une rplique du dest. - ralis dans la situation
Rfrence morpho-lexicale au motif de l'nonciation dans l'nonc : anaphore du motif de l'nonciation.
Type de phrase :
assertion positive
mode littral
Attestations :
Enchaînements remarquables :
monol. : [ a arrive ] [ ce n'est pas grave ]
monol. : [ a arrive ] [ je ne te dis rien ]
monol. : [ a arrive ] [ y a pas de mal ]
monol. : [ a peut arriver ] [ a arrive ]
monol. : [ je me suis tromp ] [ a arrive ]
monol. : [ je pensais autre chose ] [ a arrive ]
1958 E. Ionesco, Tueur sans gage, Folio, p. 88
VOIX D'UN HOMME, poliment : Vous avez dit quelque chose, Madame la Concierge ? VOIX DE
LA CONCIERGE, plus poliment encore, mielleuse : Rien du tout, Monsieur Lelard, je causais
comme a, toute seule pour apprendre parler ! a passe le temps ! VOIX D'UN HOMME : Il m'avait
bien sembl que vous m'appeliez. Je m'excuse. VOIX DE LA CONCIERGE : Dame, on se trompe, Monsieur.
a arrive ! y a pas de mal !
1961 Ce soir ou jamais, film de Michel Deville [dialogues publis par L'Avant-Scne Cinma, Paris, no 9, 1961]
MARTINE : Elle se fait de l'amour une ide - comment dire - potique..., un peu dmode... LAURENT, gentiment : Ne te donne pas tant de mal ! J'ai compris. Je ne lui dis rien, quoi, a arrive.
1963 E. Ionesco, Le Roi se meurt, Gallimard, p. 26
[Le Roi, mourant, est tomb.] J'avais gliss tout simplement. Cela peut arriver. Cela arrive.
1966 E. Ionesco, La soif et la faim, Gallimard, p. 78
Tu profites d'un moment d'inattention de ma part. Je pense autre chose a arrive on ne peut pas penser tout, on ne peut pas avoir toutes les choses prsentes dans la tte chaque instant.
1975 Souvenirs d'en France, film de Andr Tchin [dialogues publis par L'Avant-Scne Cinma, Paris, no 167, 1976]
BERTHE. O s'arrte ton usine ?... Elle envahit mon commerce. Elle me prive de ma clientle.
Elle me force dmnager. Hector, je te quitte. (Hector essaie de la retenir.) Je fais ce
que je veux. Ta mre se mle de notre vie prive tout a cause d'un mouchoir... a arrive
tout le monde d'oublier quelque chose.
rsIl s'agit d'un mouchoir oubli par Berthe et qui a trahit sa
relation avec Victor : B. semble essayer de se disculper : il ne fallait pas y prter attention.
1980 Une semaine de vacances, film de Bertrand Tavernier [dialogues publis par L'Avant-Scne Cinma, Paris, no 254, 1980]
LAURENCE. Si on m'avait dit, il y a cinq ans, que j'enverrais un gosse au conseil de discipline
Ah ! Surtout que, dans le fond, il est sympa, ce gamin. Pas bte. Puis, je suis sre qu'il m'aime
bien. ANDRE. a arrive tous de faire des conneries, Laurence. LAURENCE. Ben, on arrte ce
mtier, alors.
rsvaluation ngative d'envoyer le gosse au conseil de discipline.
1984 Entretiens FRA80, Crdif : Fa17
[A propos de dpression nerveuse et d'ides de suicide] (382)(MO53)Fa17 : alors euh: les cachets pour les nerfs ont march et marchent encore (ricanement) mais enfin: a a arrive tout le monde hein
contre-programme qu'on lui tienne rigueur de ses ides suicidaires
elle les excuse.
1990 Conte de printemps, film de Eric Rohmer [dialogues publis par L'Avant-Scne Cinma, Paris, no 393, 1990]
Natacha : Je me suis trompe, a arrive.
1993 Les gens normaux n'ont rien d'exceptionnel, film de Laurence Ferreira Barbosa [dialogues publis par L'Avant-Scne Cinma, Paris, no 433, 1994]
Infirmier : Il est pas fch, il s'est nerv un peu... a arrive... C'est pas grave..
1998 L'ennui, film de Cdric Kahn [dialogues publis par L'Avant-Scne Cinma, Paris, no 481, 1999]
Martin : C'est la premire fois que je te donne de l'argent depuis si longtemps. Ccilia :
Je m'en suis aperue. Martin : a t'tonne pas ? Ccilia : Qu'est-ce qui doit m'tonner ? Martin
: Ben que je t'en aie pas donn depuis quinze jours. Ccilia : Non, j'ai pens que tu n'en avais
plus. Martin : Oui c'est vrai, j'tais court mais a aurait pu t'tonner. Ccilia : a
arrive tout le monde de plus avoir d'argent.
reprsente qu'elle ne lui en tient pas rigueur.