Dictionnaires : [en attente]
Critère(s) d'inclusion :
Ñ nomenclature Žtroite : × motif d'Žnonciation non transparent dans l'ŽnoncŽ, mais dŽterminŽ × homonymie interne ˆ la nomenclature × Žvidence que non.
Ñ nomenclature large : × lexique programmatif.
N.B. sous rŽserve des champs actuellement non renseignŽs.
Fonction :
Critiquer le dest. de critiquer autrui.
Mode de réalisation de la fonction : [en cours de refonte]
Motif de l'énonciation :
Motif d'Žnonciation simple :
nature : un acte de parole :
critiquer ; agent de l'acte : le dest. ; victime : autrui ; source motivationnelle : val. mondaine nŽg. aux yeux du loc.
; observabilitŽ : - rŽalisŽ
; localisation : - dans une rŽplique du dest. - rŽalisŽ dans la situation
RŽfŽrence morpho-lexicale au motif de l'Žnonciation dans l'ŽnoncŽ : anaphore du motif de l'Žnonciation.
Type de phrase :
question totale positive ˆ prŽdicat d'interdiction valant pour l'assertion nŽgative
Ñ mode substitutif (rŽfŽrence ˆ une convention)
Attestations :
Marqueurs de fonction :
et alors ? :
assertion nŽgative vs question
Et alors ? c'est interdit ?
Enchaînements remarquables :
monol. : [ et alors ? ] [ c'est interdit ? ]
¥ 1993 Je m'appelle Victor, film de Guy Jacques [dialogues publiŽs par L'Avant-Sc�ne CinŽma, Paris, no 426, 1993]
Franck : Ñ Qu'est-ce que tu fous lˆ ? Je te cherche partout. CŽcile : Ñ Il [=Bernard] m'a fait
visiter le train [fant™me] É C'est vachement marrant quand tu vois �a de pr�s. Y a de ces trucs !
Franck : Ñ Ah ouiÉ T'Žtais toute seule avec lui ? CŽcile : ÑOui et alors ? C'est interdit
?
¥ 2002 Huit femmes, film de Fran�ois Ozon [dialogues publiŽs par les Editions de La Martini�re, Paris, 2002]
GABY. Ñ Mais c'est impossible... Chanel, vous aimez les femmes ? Madame CHANEL. Ñ Et alors, c'est interdit ?