Dictionnaires : []
Critère(s) d'inclusion :
nomenclature troite : motif d'nonciation non transparent dans l'nonc, mais dtermin fonction unique de l'nonc dtermine.
N.B. sous rserve des champs actuellement non renseigns.
Type de phrase :
assertion positive
mode littral
(toutes les figures de phrase ne sont pas notes)
Motif de l'énonciation :
Motif d'nonciation simple :
nature : un acte (de parole) ; agent de l'acte : le dest. ; victime : le loc. ; source motivationnelle : val. mondaine ng. pour le loc.
; observabilit : - ralis - mentionn
; localisation : - dans une rplique du dest. - ralis dans la situation
Rfrence morpho-lexicale au motif de l'nonciation dans l'nonc : nant.
Mode de ralisation de la fonction :
Source motivationnelle de l'nonc [motif explicite ou implicite ralis par ou mentionn dans l'nonc]
source motivationnelle : motif mentionn implicite
le contenu de ce motif est une valuation explicite ngative
- source de la valeur : lexique valuatif
valeur ngative pour le loc.
N.B. norme non respecte par le motif de l'nonciation non mentionn dans l'nonc :
norme mondaine : il ne faut pas causer de dsagrment autrui
Fonction :
Critiquer un acte du dest.
Attestations :
Enchaînements remarquables :
monol. : [ qu'est-ce qui te prend ? ] [ tu m'ennuies ]
1959 E. Ionesco, Rhinocros, Gallimard Folio, p. 150
Brenger : Votre peau Jean : Qu'est-ce qu'elle peut vous faire ma peau ? Est-ce que je
m'occupe de votre peau ? Brenger : On dirait oui, on dirait qu'elle change de couleur vue
d'il. Elle verdit. Elle durcit aussi. Jean : Ne me ttez pas comme a. Qu'est-ce qu'il vous prend
? Vous m'ennuyez.
1963 E. Ionesco, Le Roi se meurt, Gallimard, p. 21
Le mdecin : Majest, la Reine Marguerite dit la vrit, vous allez mourir. Le Roi : Encore ? Vous m'ennuyez ! Je mourrai, oui, je mourrai.
1969 Un fils unique, film de Michel Polac [dialogues publis par L'Avant-Scne Cinma, Paris, no 100, 1970]
LOUVIER : Oh !... tu m'ennuies, Eric !... a fait dix fois que je te dis de tlphoner avant de venir. Moi, j'en ai assez...
1993 Ptain, film de Jean Marbuf [dialogues publis par L'Avant-Scne Cinma, Paris, no 425, 1993]
Mlanie : J'ai perdu mon pre Verdun, Monsieur le Marchal. Vous avez d le connatre : un grand gars un peu roux. Madame Manceau : Mais taisez-vous donc, Mlanie. Vous ennuyez le Marchal.