Dictionnaires : […]

Critère(s) d'inclusion :
— nomenclature étroite : ◊ motif d'énonciation non transparent dans l'énoncé, mais déterminé ◊ homonymie interne à la nomenclature ◊ fonction unique de l'énoncé déterminée.
N.B. sous réserve des champs actuellement non renseignés.

Type de phrase :
assertion négative contre-programmant une réaction du dest. à l'état de choses positif mentionné — mode additif simple (motif non effectif impliquant contre-programmation)

(toutes les figures de phrase ne sont pas notées)

Motif de l'énonciation :
Motif d'énonciation simple :
nature : un acte ; phase : . positive (accompli, en cours ou programmé) ; agent de l'acte : le dest. ; affecté : le loc. ; source motivationnelle : val. mondaine nég. du non respect d'une convention éthique ; observabilité : - réalisé - mentionné ; localisation : - dans une réplique du dest. - réalisé dans la situation Référence morpho-lexicale au motif de l'énonciation dans l'énoncé : néant.

Mode de réalisation de la fonction :

   Source motivationnelle de l'énoncé [motif explicite ou implicite réalisé par ou mentionné dans l'énoncé]
source motivationnelle : motif mentionné explicite
marque : prédicat programmatif illocutoire rapporté : modalité locutoire (autorité du loc.) pour un acte du dest.
cet illocutoire rapporté est formulé par une assertion négative
N.B. norme non respectée par le motif de l'énonciation non mentionné dans l'énoncé :
norme mondaine : il ne faut pas prendre d'initiative, il faut attendre les ordres

Fonction :
Critiquer un acte du dest.

Attestations :

     Enchaînements remarquables :
monol. : [ fous-moi la paix ] [ je ne te demande rien ]
monol. : [ je ne te demande rien ] [ de quoi te mêles-tu ? ]

• 1935 La Bandera, film de Julien Duvivier [dialogues publiés par L'Avant-Scène Cinéma, Paris, no 286, 1982]
Gilieth. — Mulot dans le fond tu dois bien te douter que si je suis ici… Mulot. — Je te demande rien. Gilieth. — … c'est que j'ai une raison et une raison sérieuse.

• 1935 La Bandera, film de Julien Duvivier [dialogues publiés par L'Avant-Scène Cinéma, Paris, no 286, 1982]
Lucas: — J'ai de l'argent. Mulot (étonné): — Quoi ? T'as de quoi boire, t'as de quoi fumer et tu viens ici comme un balot. Lucas: — Oui, je vais vous expliquer. Gilieth: — On te demande rien, la règle ici c'est de garder pour soi ses souvenirs de voyage.

• 1937 Pépé le Moko, film de Julien Duvivier [dialogues publiés par L'Avant-Scène Cinéma, Paris, no 270, 1981]
Slimane : — Tu cherches Pépé ? Inès : — Non, pourquoi ? Slimane : — Parce que je crois qu'il est occupé. Inès : — Je ne cherche personne. Slimane : — Bien, bien. Mais si tu l'avais cherché, moi je sais, je l'ai rencontré tout à l'heure. Inès : — Je te demande rien.

• 1943 Le Corbeau, film de Henri-Georges Clouzot [dialogues publiés par L'Avant-Scène Cinéma, Paris, no 187, 1977]
Laura — Vous aimez une autre femme ? Dr Germain — Non, je traîne après moi… Enfin, je vous expliquerai peut-être ça un jour. Laura — Je ne vous demande rien. Je ne me suis encore jetée à la tête de personne !

• 1944 Le ciel est à vous, film de Jean Grémillon [dialogues publiés par L'Avant-Scène Cinéma, Paris, no 277, 1981]
Marcel : — Il y a quelque chose pour votre service, Madame Gauthier ? Thérèse : — Vous, Marcel, je ne vous demande rien !

• 1959 R. Queneau, Zazie dans le métro, p. 140
— Je vous remercie, dit la dame enchantée. — Y a pas de quoi, répliqua Zazie. — Tout de même c'est gentil, insista la dame. — Ça va ça va, dit Zazie modestement. — Quand vous aurez fini tous vos salamalecs, dit le flicard. — On ne vous demande rien, dit la dame. — Ça c'est bien les femmes, s'esclama le sergent de ville. Comment ça, vous ne me demandez rien ? Vous me demandez tout simplement de me foutre un point de côté, oui. Si c'est pas rien, ça, alors je comprends plus rien à rien.

• 1966 E. Ionesco, La lacune, Gallimard, p. 187
La femme : — Pourquoi es-tu allé farfouiller dans les archives ? Dans ta situation tu n'avais pas besoin de ce diplôme. Personne ne te demandait rien.

• 1985 Escalier C, film de Jean-Charles Tacchella [dialogues publiés par L'Avant-Scène Cinéma, Paris, no 344, 1985]
Claude : — Il est parti hier matin, sans prévenir... En Israël bien sûr. Vous êtes au courant ? Florence : — Non, il ne m'a rien dit. On devait aller ensemble voir des peintres... Il ne m'a pas appelée. Alors j'ai essayé de le joindre. Il m'a laissée tomber, quoi ! Il vous a dit quand il reviendrait ? Claude : — Non. Florence : — Vous me détestez ? Claude : — Ecoutez, je ne peux rien pour vous. Florence : — Mais, je ne vous demande rien. Je suis heureuse de vous connaître, c'est tout.

• 1987 L'ami de mon amie, film de Eric Rohmer [dialogues publiés par L'Avant-Scène Cinéma, Paris, no 367, 1987]
Adrienne. — C'est vrai que je te trouve charmante et je suis très intuitive, je devine les gens. Blanche. — Mais je ne te demande rien ! De quoi te mêles-tu ?

• 1987 Au revoir les enfants, film de Louis Malle [dialogues publiés par L'Avant-Scène Cinéma, Paris, no 373, 1988]
Julien (inquisiteur). — Tu veux pas me dire où elle est ta mère ? Bonnet. — Elle est en zone libre. Julien. — Y a plus de zone libre. Bonnet. — Je sais. Fous-moi la paix ! Je te demande rien, moi... Je sais pas où elle est. Elle m'a pas écrit depuis trois mois.