màj 26/10/13

TAUL : Dictionnaire de phrases usuelles


-- analyse partielle et provisoire --

mot-vedette : pouvoir, v.

Tu ne peux pas [l'avoir jetŽ] ! 4

Dictionnaires : [en attente]

Critère(s) d'inclusion :
Ñ nomenclature Žtroite : × homonymie interne ˆ la nomenclature.
Ñ nomenclature large : × formulaire.
N.B. sous rŽserve des champs actuellement non renseignŽs.

Fonction :
Exprimer son Žtonnement dubitatif causŽ par qch. de valeur nŽgative.

Mode de réalisation de la fonction : [en cours de refonte]

Motif de l'énonciation : [en attente]

Type de phrase :
assertion nŽgative ˆ prŽdicat de capacitŽ du loc. Ñ mode littŽral

Attestations :

¥ 1942 Les visiteurs du soir, film de Marcel CarnŽ [dialogues publiŽs par L'Avant-Sc�ne CinŽma, Paris, no 13, 1962]
LE DIABLE. Ñ J'ai tenu ma promesse. Vous �tes mienne, maintenant, et pour toujours. ANNE secouant la t�te. Ñ Non. LE DIABLE. Ñ Comment, non ? ANNE. Ñ Non. LE DIABLE. Ñ Mais ce n'est pas vrai. N'oubliez pas, vous avez promis, vous avez jurŽ. ANNE. Ñ J'aimenti. LE DIABLE. Ñ Mais ce n'est pas possible. Anne, voyons, vous ne savez pas, vous ne pouvez pas mentir. ANNE, avec sincŽritŽ. Ñ Pourtant, j'ai menti.



énoncés rangés sous une autre lettre ou autre
table TAUL
table pragmalex

TAUL, copyright © Michel Martins-Baltar 2008-2013, mmartinsb@neuf.fr