Dictionnaires : [en attente]
Critère(s) d'inclusion :
Ñ nomenclature Žtroite : × motif d'Žnonciation non transparent dans l'ŽnoncŽ, mais dŽterminŽ × homonymie interne ˆ la nomenclature.
Ñ nomenclature large : × lexique programmatif.
N.B. sous rŽserve des champs actuellement non renseignŽs.
Fonction :
Critiquer le dest. d'agir ˆ l'encontre de son but.
Mode de réalisation de la fonction : [en cours de refonte]
Motif de l'énonciation :
Motif d'Žnonciation simple :
nature : un acte :
rŽaction ; agent de l'acte : le dest. ; objet : but du dest. ; source motivationnelle : val. mondaine nŽg. aux yeux du loc.
; observabilitŽ : - rŽalisŽ - mentionnŽ
; localisation : - dans une rŽplique du dest. - rŽalisŽ dans la situation
RŽfŽrence morpho-lexicale au motif de l'Žnonciation dans l'ŽnoncŽ : nŽant.
Type de phrase :
assertion positive ˆ prŽdicat d'indispensabilitŽ activŽ programmant l'acte mentionnŽ du dest.
Ñ mode littŽral
Attestations :
¥ 1921 M. Proust, ALRDTP 3, Le c™tŽ de Guermantes, p. 544
Voyons, Oriane, ne restez pas ˆ bavarder comme cela et ˆ Žchanger vos jŽrŽmiades avec Swann,
vous savez bien pourtant que Mme de Saint-Euverte tient ˆ ce qu'on se mette ˆ table ˆ huit heures
tapantÉ Il faut savoir ce que vous voulez, voilˆ bien cinq minutes que vos chevaux attendentÉ
[É]