màj 26/10/13

TAUL : Dictionnaire de phrases usuelles


-- analyse partielle et provisoire --

mot-vedette : savoir 1

Je sais !

Dictionnaires : [en attente]

Critère(s) d'inclusion :
Ñ nomenclature Žtroite : × motif d'Žnonciation non transparent dans l'ŽnoncŽ, mais dŽterminŽ × motif implicite par convention.
N.B. sous rŽserve des champs actuellement non renseignŽs.

Fonction :
Critiquer le dest. de donner une information connue.

Mode de réalisation de la fonction : [en cours de refonte]

Motif de l'énonciation :
Motif d'Žnonciation simple :
nature : un acte de parole : information connue ; agent de l'acte : le dest. ; datif : le loc. ; source motivationnelle : val. gnosique du cnu pos. pour le loc. (savoir, comprŽhension) et val. mondaine nŽg. de l'acte aux yeux du loc. ; observabilitŽ : - rŽalisŽ ; localisation : - dans une rŽplique du dest. RŽfŽrence morpho-lexicale au motif de l'Žnonciation dans l'ŽnoncŽ : nŽant.

Type de phrase :
assertion positive ˆ prŽdicat gnosique du locuteur Ñ mode littŽral

Attestations :

¥ 1963 L. Calaferte, Septentrion, Deno‘l (Folio 2142) p. 168
Entendre dŽvelopper ces arguments vous ennuie mortellement, je sais. Je me mets d'ailleurs ˆ votre place.

¥ 1980 Le dernier mŽtro, film de Fran�ois Truffaut [dialogues publiŽs par L'Avant-Sc�ne CinŽma, Paris, no 304, 1983]
MARC. Ñ T'as pas vu Raymond ? Je le cherche partout. BERNARD. Ñ Non. MARC (appelant). Ñ Raymond ! Raymond ! [É] BERNARD. Ñ Ben le v'lˆ. TOUS. Ñ AahÉ RAYMOND. Ñ Oui, je sais, je sais. Vous m'attendiez, mais j'ai fait la queue trois quarts d'heure ˆ la quincaillerie du Bazar.

¥ 1980 Une semaine de vacances, film de Bertrand Tavernier [dialogues publiŽs par L'Avant-Sc�ne CinŽma, Paris, no 254, 1980]
PIERRE. Enfin, tu te dŽp�ches quand m�me parce qu'ils vont pas nous attendre toute la journŽe, Ç au Merci�re È. Tu avais quand m�me huit jours pour faire �a. LAURENCE (exaspŽrŽe). Je sais, je sais. PIERRE. Ç Je sais, je sais È. Elle sait tout, elle !



énoncés rangés sous une autre lettre ou autre
table TAUL
table pragmalex

TAUL, copyright © Michel Martins-Baltar 2008-2013, mmartinsb@neuf.fr