màj 26/10/13

TAUL : Dictionnaire de phrases usuelles


-- analyse partielle et provisoire --

mot-vedette : heure

Tu as vu l'heure (qu'il est) ? 3

Dictionnaires : [en attente]

Critère(s) d'inclusion :
Ñ nomenclature Žtroite : × homonyme du sens propre hors nomenclature × homonymie interne ˆ la nomenclature.
N.B. sous rŽserve des champs actuellement non renseignŽs.

Fonction :
Critiquer un acte du dest. rŽalisŽ trop tard.

Mode de réalisation de la fonction : [en cours de refonte]

Motif de l'énonciation : [en attente]

Type de phrase :
question totale positive valant pour une assertion dŽterminŽe dŽvalorisante pour le dest. Ñ mode substitutif (donnŽe situationnelle)

Attestations :

     Enchaînements remarquables :
monol. : [ tu as vu l'heure ? ] [ t'es compl�tement inconscient ]


¥ 1973 Belle, film de AndrŽ Delvaux [dialogues publiŽs par L'Avant-Sc�ne CinŽma, Paris, no 227, 1979]
[Ils arrivent en retard.] MATHIEU : Ñ Vous avez vu l'heure ? Vous �tes compl�tement inconscients ! Qu'est-ce qu'on va dire ˆ Li�ge ?

¥ 1980 Diva, film de Jean-Jacques Beinex [dialogues publiŽs par L'Avant-Sc�ne CinŽma, Paris, no 408, 1991]
[Elle est en retard.] Gorodish : Ñ Tu as vu l'heure ?... Tu me refais un coup comme �a et je te remets au bord de ta nationale ! [É] Alba : Ñ Ecoute, m'engueule pas !...

¥ 1990 La discr�te, film de Jean-Pierre Vincent et Christian Ronsin [dialogues publiŽs par L'Avant-Sc�ne CinŽma, Paris, no 402, 1991]
[Manu, employŽ, arrive en retard] Jean: Ñ Dis donc, tu as vu l'heure ? Manu: Ñ J'ai rencontrŽ Antoine, il m'a payŽ un coupÉ

¥ 1993 Les gens normaux n'ont rien d'exceptionnel, film de Laurence Ferreira Barbosa [dialogues publiŽs par L'Avant-Sc�ne CinŽma, Paris, no 433, 1994]
Martine : Ñ Jean, de toutes fa�ons j'en n'ai pas pour longtemps, lˆ. Si tu veux apr�s on ira manger un petit truc. Jean : Ñ T'as vu l'heure ! J'ai dŽjˆ bouffŽ, je vis pas chez les dingos, moi.

¥ 1993 PŽtain, film de Jean MarbÏuf [dialogues publiŽs par L'Avant-Sc�ne CinŽma, Paris, no 425, 1993]
Fran�ois : Ñ T'as vu l'heure ? Colette : Ñ Je discutais de la France avec le MarŽchal.



énoncés rangés sous une autre lettre ou autre
table TAUL
table pragmalex

TAUL, copyright © Michel Martins-Baltar 2008-2013, mmartinsb@neuf.fr