màj 26/10/13

TAUL : Dictionnaire de phrases usuelles


-- analyse partielle et provisoire --

mot-vedette : prendre

Tu prendras bien un petit {digestif} ?

Dictionnaires : [en attente]

Critère(s) d'inclusion :
N.B. sous rŽserve des champs actuellement non renseignŽs.

Fonction :
Offrir ˆ boire.

Mode de réalisation de la fonction : [en cours de refonte]

Motif de l'énonciation : [en attente]

Type de phrase :
question totale nŽgative telle que l'acceptation du dest. programme une participation du loc. ˆ l'Žtat de choses mentionnŽ Ñ mode additif potentiel si acceptation du dest. espŽrŽe qu'un programme soit rŽalisŽ ; puis mode substitutif (autoritŽ du dest.)

Attestations :

¥ 1938 H™tel du nord, film de Marcel CarnŽ [dialogues publiŽs par L'Avant-Sc�ne CinŽma, Paris, no 375, 1988]
Lecouvreur [ˆ RenŽe] : Ñ Asseyez-vous, vous devez �tre fatiguŽe apr�s ces Žmotions. RenŽe : Ñ Merci. Louise : Ñ Vous prendrez bien un petit Quinquina. Lecouvreur (pour rompre la glace) : Ñ Ben parbleu. Le Quinquina �a requinquine.



énoncés rangés sous une autre lettre ou autre
table TAUL
table pragmalex

TAUL, copyright © Michel Martins-Baltar 2008-2013, mmartinsb@neuf.fr