màj 26/10/13

TAUL : Dictionnaire de phrases usuelles


-- analyse partielle et provisoire --

mot-vedette : excuser

Tu m'excuses ({un instant}) (?)

Dictionnaires : [en attente]

Critère(s) d'inclusion :
N.B. sous rŽserve des champs actuellement non renseignŽs.

Fonction :
S'excuser de se rendre indisponible, de s'absenter un instant en part. pour rŽpondre ˆ l'appel d'un tiers.

Mode de réalisation de la fonction : [en cours de refonte]

Motif de l'énonciation : [en attente]

Type de phrase :
assertion ou question totale positive ˆ prŽdicat performatif rŽalisant performativement l'acte mentionnŽ Ñ mode substitutif (autoritŽ du loc.)

Attestations :

     Enchaînements remarquables :
monol. : [ tu m'excuses ] [ je reviens tout de suite ]
monol. : [ tu m'excuses ] [ un instant ]


¥ 1958 E. Ionesco, Les Chaises, Folio p. 49
(On entend sonner.) LA VIEILLE, au Vieux : Quelqu'un. Va vite. LE VIEUX, ˆ la Dame : Ñ Vous m'excusez, madame ! Un instant !

¥ 1983 Gar�on !, film de Claude Sautet [dialogues publiŽs par L'Avant-Sc�ne CinŽma, Paris, no 320, 1984]
ALEX : Ñ Attendez, vous m'excusez, je reviens tout de suite.

¥ 1995 Nelly et M. Arnaud, film de Claude Sautet [dialogues publiŽs par L'Avant-Sc�ne CinŽma, Paris, no 459, 1997]
M. Arnaud : Ñ Comment va Taieb ? Jacqueline. Tr�s bien. (Soudain) Il faut que je l'appelle, vous m'excusez deux minutesÉ



énoncés rangés sous une autre lettre ou autre
table TAUL
table pragmalex

TAUL, copyright © Michel Martins-Baltar 2008-2013, mmartinsb@neuf.fr