màj 26/10/13

TAUL : Dictionnaire de phrases usuelles


-- analyse partielle et provisoire --

mot-vedette : ou

C'est oui ou (c'est) non ?

Dictionnaires : [en attente]

Critère(s) d'inclusion :
N.B. sous rŽserve des champs actuellement non renseignŽs.

Fonction :
Demander au dest. de choisir.

Mode de réalisation de la fonction : [en cours de refonte]

Motif de l'énonciation : [en attente]

Type de phrase : [en attente]

Attestations :

     Enchaînements remarquables :
monol. : [ ne commence pas ˆ discuter ] [ c'est oui ou non ? ]


¥ 1974 Les doigts dans la t�te, film de Jacques Doillon [dialogues publiŽs par L'Avant-Sc�ne CinŽma, Paris, no 158, 1975]
DISQUAIRE : Ñ Bon, vous le prenez ? LIV : Ñ Ah non, merci ! CHRIS : Ñ Ben, si. LIV : Ñ Non ! CHRIS : Ñ Moi je l'ach�te, moi ! LIV [suŽdoise] : Ñ Pourquoi ? T'as pas un gramophone, hein ? CHRIS : Ñ Et alors ? LIV : Ñ Comme tu veux... DISQUAIRE : Ñ Bon, c'est oui ou non ? CHRIS : Ñ Oui oui oui oui !... DISQUAIRE : Ñ Trente francs.

¥ 1975 Emile Ajar (Romain Gary), La vie devant soi, 1975 (Folio 1362), p. 236
[Momo demande au Dr. Katz de pratiquer l'euthanasie sur Mme Rosa.] Il a portŽ sa main ˆ son cÏur et il m'a regardŽ comme s'il Žtait le caissier d'une banque et qu'il me suppliait de ne pas le tuer. Mais j'ai seulement croisŽ les bras sur ma poitrine [É]Ñ Mon petit Momo, mon petit Momo. Ñ Il y a pas de petit Momo. C'est oui ou c'est merde ? Ñ Je n'ai pas le droit de faire �a.

¥ 1977 Le pays bleu, film de Jean-Charles Tacchella [dialogues publiŽs par L'Avant-Sc�ne CinŽma, Paris, no 279, 1981]
[Repas communal.] MOISE (ˆ la cantonnade). Ñ ZoŽ, je t'aime ! Je t'aime ZoŽ. Je t'aime depuis toujours... Et je n'ai jamais osŽ te le dire. Je t'aime depuis le premier jour o� tu es venue ici, il y a huit ans. Je t'aime parce que tu as couchŽ avec moi, une fois, pour le plaisir. Je t'aime ZoŽ. Et je te demande en mariage devant tout le monde. ZOE : Ñ Mo•se, tu es fou. MOISE : Ñ Alors c'est oui ou c'est non ? Je ne peux plus me passer de toi.

¥ 1985 Escalier C, film de Jean-Charles Tacchella [dialogues publiŽs par L'Avant-Sc�ne CinŽma, Paris, no 344, 1985]
[TŽlŽphone.] Florence : Ñ Monsieur Messinger m'a chargŽe de vous rencontrer afin que nous en parlions. On d”ne ensemble, demain soir ? Forster : Ñ Vous m'invitez ˆ d”ner ? Vous croyez qu'on peut se voir sans s'Žtriper ? Florence : Ñ D'accord pour demainsoir ? Chez moi ? Passez me prendre ˆ la galerie ˆ vingt heures. Forster : Ñ Chez vous ? Florence : Ñ Oh, ne commencez pas ˆ discuter. C'est oui ou non ? Forster : Ñ Oui.



énoncés rangés sous une autre lettre ou autre
table TAUL
table pragmalex

TAUL, copyright © Michel Martins-Baltar 2008-2013, mmartinsb@neuf.fr