Dictionnaires : [en attente]
Critère(s) d'inclusion :
nomenclature troite : motif d'nonciation non transparent dans l'nonc, mais dtermin.
nomenclature large : lexique programmatif.
N.B. sous rserve des champs actuellement non renseigns.
Fonctions :
Critiquer un acte du dest. EN PART. [Contester une assertion OU Infirmer une question totale].
Mode de réalisation de la fonction : [en cours de refonte]
Motif de l'énonciation :
Motif d'nonciation simple :
nature : un acte ; agent de l'acte : le dest. ; source motivationnelle : val. mondaine ng. aux yeux du loc.
; observabilit : - ralis - mentionn
; localisation : - dans une rplique du dest. - ralis dans la situation
Rfrence morpho-lexicale au motif de l'nonciation dans l'nonc : slection d'un motif d'nonciation actif par son valuation.
Type de phrase :
question totale positive prdicat programmatif activ du dest. valant pour l'hypothse positive de val. ng. pour le loc., dvalorisante pour le dest.
mode substitutif (dysboulie du dest.)
Attestations :
1921 M. Proust, ALRDTP 3, Le ct de Guermantes, p. 544
H bien, en un mot la raison qui vous empchera de venir en Italie ? questionna la duchesse
[] Mais, ma chre amie, c'est que je serai mort [] , rpondit Swann en souriant [].
Qu'est-ce que vous me dites l ? s'cria la duchesse en s'arrtant une seconde dans sa marche vers
la voiture et en levant ses beaux yeux bleus et mlancoliques, mais pleins d'incertitude. Place
pour la premire fois de sa vie entre deux devoirs aussi diffrents que monter dans sa voiture pour
aller dner en ville,et tmoigner de la piti un homme qui va mourir, elle ne voyait rien dans le
code des convenances qui lui indiqut la jurisprudence suivre et, ne sachant auquel donner la
prfrence, elle crut devoir faire semblant de ne pas croire que la seconde alternative et se
poser, de faon obir la premire qui demandait en ce moment moins d'efforts, et pensa que la
meilleure manire de rsoudre le conflit tait de le nier. Vous voulez plaisanter ?
dit-elle Swann.