màj 26/10/13

TAUL : Dictionnaire de phrases usuelles


-- analyse partielle et provisoire --

mot-vedette : reconnatre

Tu ne me reconnais pas ?

Dictionnaires : [en attente]

Critère(s) d'inclusion :
nomenclature troite : motif pour un acte dfini par le sens ou la convention d'usage de l'nonc.
N.B. sous rserve des champs actuellement non renseigns.

Fonction :
Critiquer le dest. de ragir froidement mon initiative de conversation.

Mode de réalisation de la fonction : [en cours de refonte]

Motif de l'énonciation :
Motifs d'nonciation cumulatifs : motif et raction ce motif
D'ABORD
nature : un tat de fait : rencontre ; phase : . en cours ; agent de l'acte : le loc. et le dest. ; source motivationnelle : val. mondaine pos. aux yeux du loc. ; observabilit : - ralis ; localisation : - ralis dans la situation Rfrence morpho-lexicale au motif de l'nonciation dans l'nonc : nant.
PUIS
nature : un acte : ra ; phase : . en cours ; agent de l'acte : le dest. ; victime : le loc. ; source motivationnelle : val. mondaine ng. aux yeux du loc., et val. gnosique pos. pour le loc. : permet une hypothse ; observabilit : - ralis ; localisation : - ralis dans la situation Rfrence morpho-lexicale au motif de l'nonciation dans l'nonc : nant.

Type de phrase :
question totale ngative valant pour l'hypothse ngative dvalorisante pour le dest. mode substitutif (dyspragmie du dest.)

Attestations :

     Enchaînements remarquables :
monol. : [ tu ne me reconnais pas ? ] [ c'est moi ! ]


1946 Un revenant, film de Christian-Jaque [dialogues publis par L'Avant-Scne Cinma, Paris, no 399, 1991]
Jean-Jacques. C'est bien Monsieur Gonin que j'ai le plaisir de parler ? Edmond. Oui, Monsieur. Jean-Jacques. A Monsieur Edmond Gonin, fabricant de soieries ? Edmond. Oui, Monsieur. Jean-Jacques. Alors ne fait pas plus longtemps l'imbcile, crtin ! et dis-moi "Bonjour Jean-Jacques !" Edmond (faussement tonn). Jean-Jacques ? Non ? Jean-Jacques. Tu ne m'avais pas reconnu ? Edmond. Oh, c'est si loin

1959 R. Queneau, Zazie dans le mtro, p. 207
Vous ne me reconnaissez pas ? / Marceline hsita, puis en convint (geste).

1967 La marie tait en noir, film de Franois Truffaut
L. Bonjour. A. Bonjour. L. Vous ne me reconnaissez pas ?

1996 Conte d't, film de Eric Rohmer [dialogues publis par L'Avant-Scne Cinma, Paris, no 456, 1996]
Margot : Bonjour ! Gaspard : Bonjour ! On se connat ? Margot : Vous ne me reconnaissez pas ? Gaspard : On s'est vus Rennes ? Margot : Mais non, ici hier soir, au restaurant.

1997 Marius et Jeannette, film de Robert Gudiguian [dialogues publis par L'Avant-Scne Cinma, Paris, no 473, 1998]
Jeannette : Marius ! Oh ! Marius ! ... Marius : Oh ! Qui c'est h ? Jeannette : Comment a qui c'est ? Tu me reconnais pas ?... C'est moi !



énoncés rangés sous une autre lettre ou autre
table TAUL
table pragmalex

TAUL, copyright © Michel Martins-Baltar 2008-2013, mmartinsb@neuf.fr