màj 26/10/13

TAUL : Dictionnaire de phrases usuelles


-- analyse partielle et provisoire --

mot-vedette : pourquoi

Je ne vois pas pourquoi je ne [ferais] pas [�a].

Dictionnaires : [en attente]

Critère(s) d'inclusion :
Ñ nomenclature large : × formulaire.
N.B. sous rŽserve des champs actuellement non renseignŽs.

Fonctions :
Annoncer un acte OU Accepter de faire un acte OU Refuser de ne pas faire un acte OU Rejeter un reproche de faire un acte.

Mode de réalisation de la fonction : [en cours de refonte]

Motif de l'énonciation : [en attente]

Type de phrase :
assertion nŽgative ˆ prŽdicat doxique du locuteur ˆ quoi s'ajoute une question partielle ˆ rŽponse vide il n'y a pas de raison valable contre-programmative de l'acte mentionnŽ du loc. Ñ mode additif simple (motif effectif impliquant programmation) ; puis mode substitutif (eupragmie du loc.)

Attestations :

     Enchaînements remarquables :
monol. : [ je ne vois pas pourquoi je ne ferais pas [a] ] [ �a ne tire pas ˆ consŽquence ]


¥ 1922 M. Proust, ALRDTP 4, Sodome et Gomorrhe, p. 448
La Ç jeune È marquise me disait dŽdaigneusement : Ç Je ne vois pas pourquoi nous ne l'inviterions pas, cette femme ; ˆ la campagne on voit n'importe qui, �a ne tire pas ˆ consŽquence. È

¥ 1984 Entretiens FRA80, CrŽdif : Fr05
(351)(PR139)Fr5 : Ñ mais: toutes ces maisons secondaires qu'ils ont fait b‰tir sur le c™teau (?) ah fuf... ah ben/ mais c'est jamais/ oh y a presque plus "personne/ les maisons sont presques vides. EF(Fr5) : Ñ oui. (352)(PR140)Fr5 : Ñ alors je vois pas pourquoi on pourrait pas mettre quelqu'un. EF(Fr5) : Ñ mm. (353)(PR141)Fr5 : Ñ pour dire/ bon/ vous allez travailler pour vous/



énoncés rangés sous une autre lettre ou autre
table TAUL
table pragmalex

TAUL, copyright © Michel Martins-Baltar 2008-2013, mmartinsb@neuf.fr