Dictionnaires : [en attente]
Critère(s) d'inclusion :
nomenclature troite : locution phrastique (hors proverbes).
N.B. sous rserve des champs actuellement non renseigns.
Fonctions :
Justifier de vouloir utiliser ou d'utiliser qch. ET Critiquer le dest. de ne pas vouloir me laisser utiliser qch.
Mode de réalisation de la fonction : [en cours de refonte]
Motif de l'énonciation : [en attente]
Type de phrase :
assertion ngative valant pour la contre-programmation de l'acte pos. mentionn du loc.
mode substitutif (autorit du loc.)
Attestations :
Enchaînements remarquables :
monol. : [ je ne suis pas le loup ] [ je ne vais pas la manger ]
1980 Diva, film de Jean-Jacques Beinex [dialogues publis par L'Avant-Scne Cinma, Paris, no 408, 1991]
Alba (ouvrant le couvercle du Nagra) : Comment a marche ? Jules : Eh ! Mais
qu'est-ce que tu fais ? Non, non, touche pas au matos, c'est sacr ! Non, non, faut pas toucher a
! Alba : Oh, t'es pas maniaque mon vieux ! Je vais pas te le bouffer, ton Nagra
[=magntophone] !
1982 Le beau mariage, film de Eric Rohmer [dialogues publis par L'Avant-Scne Cinma, Paris, no 294, 1982]
SABINE : Si au moins il disait que je ne lui plais pas ! Mais non, il se drobe, il ne dit
rien. Qu'il parle, enfin, qu'il parle ! Je n'ai jamais connu quelqu'un d'aussi lche... Mais il a
peur de quoi ? Mais je voudrais bien savoir ! Mais je ne vais tout de mme pas le manger.
1982 Pauline la plage, film de Eric Rohmer [dialogues publis par L'Avant-Scne Cinma, Paris, no 313, 1983]
Pierre: Tu crois quand mme pas que je vais te laisser avec lui toute seule ! Henri: Ben qu'est-ce qui t'arrive ? Je suis pas le loup, je vais pas la manger !