Dictionnaires : [en attente]

Critère(s) d'inclusion :
— nomenclature étroite : ◊ homonymie interne à la nomenclature.
N.B. sous réserve des champs actuellement non renseignés.

Fonction :
•Infirmer une question partielle pourquoi ?.

Mode de réalisation de la fonction : [en cours de refonte]

Motif de l'énonciation : [en attente]

Type de phrase :
syntagme prépositionnel incident à un constituant — mode littéral

Attestations :

     Enchaînements remarquables :
monol. : [ comme ça ] [ pour rien ]
monol. : [ pour rien ] [ par curiosité ]
monol. : [ pour rien ] [ ça n'a pas d'importance ]
monol. : [ pour rien ] [ comme ça ]
monol. : [ pour rien ] [ pour faire un mot ]
monol. : [ pour rien ] [ pour le plaisir ]
monol. : [ pour rien ] [ sans raison ? ]

• 1937 Pépé le Moko, film de Julien Duvivier [dialogues publiés par L'Avant-Scène Cinéma, Paris, no 270, 1981]
Pépé : — Veuve ? Gaby : — Pourquoi ? Pépé : — Avec qui êtes-vous ? Gaby : — Avec un monsieur. Pépé : — Comment est-il ? Gaby : — Jaloux. Pépé : — Et vous habitez l'hôtel ? Gaby : — Oui. Aletti (Elle rit) Ah! ah! ah! Pépé : — Pourquoi riez-vous ?Gaby : — Pour rien.

• 1946 Un revenant, film de Christian-Jaque [dialogues publiés par L'Avant-Scène Cinéma, Paris, no 399, 1991]
Jean-Jacques (à Geneviève). — Alors ? Geneviève. — C'est la première fois que je monte sur une scène. Jean-Jacques. — Oh ! vous n'avez pas besoin de monter sur une scène pour jouer la comédie. Geneviève (piquée). — Pourquoi me dites-vous ça ? Jean-Jacques. — Pour rien, pour faire un mot.

• 1959 R. Queneau, Zazie dans le métro, p. 121
Elle n[e] vit point Charles et le fit remarquer. — Il s'est tiré, dit Gabriel. — Pourquoi ? — Pour rien. — Pour rien, c'est pas une réponse. — Oh bin, il est parti comme ça. — Il avait une raison. — Tu sais, Charles (geste).

• 1961 Léon Morin, prêtre, film de Jean-Pierre Melville [dialogues publiés par L'Avant-Scène Cinéma, Paris, no 11, 1961]
Barny : — Dès que ça barde [bruits d'explosions pendant la Résistance], je voudrais y être aussi... Pour rien... Pour le plaisir !

• 1963 Le doulos, film de Jean-Pierre Melville [dialogues publiés par L'Avant-Scène Cinéma, Paris, no 25, 1963]
Maurice : — Pourquoi t'es venu ? Jean : — Pour rien… Je suis venu voir comment tu allais.

• 1965 Belphégor 1, film de Claude Barma
A. — Et pourquoi me dis-tu ça ? B. — Pour rien.

• 1969 Un fils unique, film de Michel Polac [dialogues publiés par L'Avant-Scène Cinéma, Paris, no 100, 1970]
SERGE : — Mais t'es un romantique, mon pauvre ami ! ERIC : — Mais pourquoi "pauvre" ? SERGE : — Si... oh ! pour rien.

• 1972 La Maman et la putain, film de Jean Eustache [dialogues publiés par la Petite bibliothèque des Cahiers du cinéma, Paris, 1998]
ALEXANDRE : — Tu passais par hasard ou tu venais exprès? GILBERTE : — Je passais par hasard. J'allais à la librairie... Pourquoi? ALEXANDRE : — Pour rien.

• 1980 Extérieur nuit, film de Jacques Bral [dialogues publiés par L'Avant-Scène Cinéma, Paris, no 310, 1983]
CORA : — Parle-moi de Léo ! BONY : — Ah, ça c'est vache ! CORA : — Pourquoi ? BONY : — Oh, ben non, pour rien... Jusqu'à maintenant, on était deux dans cette salle de bains... maintenant on est trois !

• 1986 Le paltoquet, film de Michel Deville [dialogues publiés par L'Avant-Scène Cinéma, Paris, no 353, 1986]
Journaliste : — Il est arrivé à quelle heure, le bateau ? Docteur : — Trois heures, pourquoi ? Journaliste : — Pour rien...

• 1987 L'ami de mon amie, film de Eric Rohmer [dialogues publiés par L'Avant-Scène Cinéma, Paris, no 367, 1987]
Léa. — Et il ne fait pas de natation ? Fabien. — Eh bien, pas aux entraînements, en tout cas. Pourquoi tu me demandes ça ? Léa. — Pour rien, comme ça. On l'a vu l'autre jour à la piscine.

• 1996 Un air de famille, film de Cédric Klapisch
Betty : — Pourquoi tu veux savoir [=qui est mon fiancé] de toute façon ? Denis : — Comme ça, pour rien, par curiosité.

• 1997 Marius et Jeannette, film de Robert Guédiguian [dialogues publiés par L'Avant-Scène Cinéma, Paris, no 473, 1998]
Jeannette : — Tu veux faire l'amour avec moi ? Marius : — Surtout pas ! Jeannette : — Qu'est-ce que tu veux, alors ? Marius : — Moi ? Je veux rien. Tout va bien. Je veux rien. Jeannette : — Tu viens repeindre chez moi comme ça, pour rien, sans raison ? Marius : — Oui, c'est ça, pour rien. Ça t'ennuie ? Jeannette : — Non.

• 1998 L'ennui, film de Cédric Kahn [dialogues publiés par L'Avant-Scène Cinéma, Paris, no 481, 1999]
Martin : — Vous êt... vous êtes une amie de Sophie ? Jeune femme : — Non. Pourquoi ? Martin : — Pour rien. Ça n'a pas d'importance.