màj 26/10/13

TAUL : Dictionnaire de phrases usuelles


-- analyse partielle et provisoire --

mot-vedette : rien

Tu n'as rien ˆ dire ! 1

Dictionnaires : [en attente]

Critère(s) d'inclusion :
Ñ nomenclature Žtroite : × motif d'Žnonciation non transparent dans l'ŽnoncŽ, mais dŽterminŽ × homonymie interne ˆ la nomenclature.
N.B. sous rŽserve des champs actuellement non renseignŽs.

Fonction :
Critiquer le dest. de critiquer autrui.

Mode de réalisation de la fonction : [en cours de refonte]

Motif de l'énonciation :
Motif d'Žnonciation simple :
nature : un acte de parole : critiquer ; agent de l'acte : le dest. ; victime : autrui ; source motivationnelle : val. mondaine nŽg. aux yeux du loc. ; observabilitŽ : - rŽalisŽ ; localisation : - dans une rŽplique du dest. RŽfŽrence morpho-lexicale au motif de l'Žnonciation dans l'ŽnoncŽ : catŽgorisation sŽmantique du motif de l'Žnonciation.

Type de phrase :
assertion positive ˆ prŽdicat programmatif activŽ programmant l'acte mentionnŽ du dest. Ñ mode littŽral

Attestations :

¥ 1922 M. Proust, ALRDTP 4, Sodome et Gomorrhe, p. 185
[Le liftier va chercher Albertine] Et une heure apr�s il arrivait en me disant : Ç Monsieur a bien attendu, mais cette demoiselle vient n'avec moi. Elle est en bas. Ñ Ah ! merci, le concierge ne sera pas f‰chŽ contre moi ? Ñ Monsieur Paul ? Il sait seulement pas o� je suis ŽtŽ. M�me le chef de la porte n'a rien ˆ dire. È

¥ 1942 Les visiteurs du soir, film de Marcel CarnŽ [dialogues publiŽs par L'Avant-Sc�ne CinŽma, Paris, no 13, 1962]
(Hugues amoureux de Dominique.) DOMINlQUE. Ñ Mais ce n'est pas possible, que dirait votre fille, et le chevalier Renaud ? HUGUES. Ñ Ils ne diront rien, parce qu'ils n'auront rien ˆ dire. Quand je parle, on m'Žcoute et on se tait. Dominique, je veux Ñ vous m'entendez ? Ñ je veux que vous quittiez ces tristes v�tements masculins.

¥ 1986 Le rayon vert, film de Eric Rohmer [dialogues publiŽs par L'Avant-Sc�ne CinŽma, Paris, no 355, 1986]
Delphine : Ñ Attends cinq minutes ! Moi, tout va bien. Bon, je suis un petit peu seule en ce moment, mais je veux dire, je ne suis pas compl�tement seule, je ne suis pas une fille compl�tement seule. J'ai quelqu'un dans ma vie, hein ! M�me si je ne le vois pas en ce moment, et pour moi, �a compte tr�s fort. Et vous, vous n'avez rien ˆ dire, voilˆ.

¥ 1991 Conte d'hiver, film de Eric Rohmer [dialogues publiŽs par L'Avant-Sc�ne CinŽma, Paris, no 415, 1992]
AmŽlie : Ñ Tu l'emportes [un portrait] ? FŽlicie : Ñ Oui, pourquoi pas ? AmŽlie : Ñ Ben, je ne sais pas si ton copain apprŽciera tellement. FŽlicie : Ñ Oh ben, il dira ce qu'il voudra. De toute fa�on, il n'a rien ˆ dire.



énoncés rangés sous une autre lettre ou autre
table TAUL
table pragmalex

TAUL, copyright © Michel Martins-Baltar 2008-2013, mmartinsb@neuf.fr