màj 26/10/13

TAUL : Dictionnaire de phrases usuelles


-- analyse partielle et provisoire --

mot-vedette : seul

J'ai besoin d'�tre seul.

Dictionnaires : [en attente]

Critère(s) d'inclusion :
Ñ nomenclature Žtroite : × motif d'Žnonciation non transparent dans l'ŽnoncŽ, mais dŽterminŽ.
Ñ nomenclature large : × lexique programmatif.
N.B. sous rŽserve des champs actuellement non renseignŽs.

Fonction :
Donner congŽ au dest. dŽsagrŽable.

Mode de réalisation de la fonction : [en cours de refonte]

Motif de l'énonciation :
Motif d'Žnonciation simple :
nature : un Žtat de fait non actif ou un acte : en prŽsence ; phase : . en cours ; agent de l'acte : le loc. et le dest. ; source motivationnelle : val. mondaine nŽg. pour le loc. ; observabilitŽ : - rŽalisŽ ; localisation : - rŽalisŽ dans la situation RŽfŽrence morpho-lexicale au motif de l'Žnonciation dans l'ŽnoncŽ : nŽant.

Type de phrase : [en attente]

Attestations :

     Enchaînements remarquables :
monol. : [ au revoir ] [ j'ai besoin d'�tre seul ]


¥ 1921 M. Proust, ALRDTP 3, Le c™tŽ de Guermantes, p. 156
Ñ Tais-toi au moins jusqu'ˆ ce que je sois parti, si tu es folle, s'Žcria Robert. Gar�on, mes affaires." Je ne savais si je devais le suivre. "Non, j'ai besoin d'�tre seul," me dit-il sur le m�me ton dont il venait de parler ˆ sa ma”tresse et comme s'il Žtait tout aussi f‰chŽ contre moi.

¥ 1963 L. Calaferte, Septentrion, Deno‘l (Folio 2142) p. 212
Si elle me dŽpanne de quelques milliers de francs, elle le fera parce qu'elle me conna”t, par sympathie, jamais en lui for�ant la main. Cela dit, au revoir, elle a besoin de rester seule.



énoncés rangés sous une autre lettre ou autre
table TAUL
table pragmalex

TAUL, copyright © Michel Martins-Baltar 2008-2013, mmartinsb@neuf.fr