Dictionnaires : [en attente]
Critère(s) d'inclusion :
nomenclature large : expression dont le contenu est valu en langue.
N.B. sous rserve des champs actuellement non renseigns.
Fonctions :
Dire que qch. n'est pas cause de difficults. (ET Accepter qu'un acte soit ralis.).
Mode de réalisation de la fonction : [en cours de refonte]
Motif de l'énonciation : [en attente]
Type de phrase : [en attente]
Attestations :
Marqueurs de fonction :
mumm mumm :
accord
Mumm, mumm, pas de problme.
Enchaînements remarquables :
monol. : [ entendu ] [ pas de problme ]
1980 Le dernier mtro, film de Franois Truffaut [dialogues publis par L'Avant-Scne Cinma, Paris, no 304, 1983]
MERLIN : Voil ce que vous m'avez demand, Madame Steiner. Jai vrifi le compte y est.
(Il lui tend une grosse liasse de billets) Mais si vous en avez besoin autant chaque mois, a
sera difficile. MARION : Mais qui vous parle de chaque mois, c'est tout fait exceptionnel.
MERLIN : Ah bon, dans ce cas-l, pas de problme.
1985 Trois hommes et un couffin, film de Coline Serreau [dialogues publis par L'Avant-Scne Cinma, Paris, no 356, 1987]
Pierre (au tlphone): Oui, oui, j'ai compris : quelqu'un dpose un paquet dimanche et vient le reprendre jeudi. Pas de problme.
1993 Ptain, film de Jean Marbuf [dialogues publis par L'Avant-Scne Cinma, Paris, no 425, 1993]
Peyrouton : Il faut boucler Dat en premier. Alibert : Le boucler Paris ? Peyrouton :
Pas de problme : si Vichy a un reprsentant sur place, c'est pour l'utiliser. Je l'ai
prvenu tout hasard. Il fera interpeller Dat ds qu'il aura reu lesignal.
1996 Conte d't, film de Eric Rohmer [dialogues publis par L'Avant-Scne Cinma, Paris, no 456, 1996]
Alain : Bon on va se coucher, nous, bonsoir. Vous saurez vous dbrouiller ? Tu connais la maison, Solne ? Solne : Mumm, mumm, pas de problme.
1996 Conte d't, film de Eric Rohmer [dialogues publis par L'Avant-Scne Cinma, Paris, no 456, 1996]
Gaspard : Aujourd'hui c'est moi qui pourrai pas venir. Margot : [Tu seras avec] Lna !...
Alors tu vois que tu n'avais pas de raisons de dsesprer. Mais qu'est-ce que tu vas faire avec
l'autre [Solne] ? Gaspard : Pas de problme. Et tant mieuxque je ne me sois pas trop
engag avec elle, et mme pas engag du tout.
1997 Vive la Rpublique !, film de Eric Rochant [dialogues publis par L'Avant-Scne Cinma, Paris, no 471, 1998]
Corinne : Je veux pouvoir venir [voir ma fille] quand je veux. Henri : Pas de problme.
2000 Ressources humaines, film de Laurent Cantet [dialogues publis par Arte Editions / Editions 00h00.com, coll. Scnars, Paris, 2000]
LE PATRON : Ce qui serait intressant pour la runion cadres de lundi c'est que tu me prpares une petite note de synthse de faon ce que je puisse prsenter un premier bilan. FRANK : Entendu. Pas de problme.