màj 26/10/13

TAUL : Dictionnaire de phrases usuelles


-- analyse partielle et provisoire --

mot-vedette : savoir 1

[Tu me l'as promis], que je sache. 2 (sout.)

Dictionnaires : [en attente]

Critère(s) d'inclusion :
Ñ nomenclature Žtroite : × motif d'Žnonciation non transparent dans l'ŽnoncŽ, mais dŽterminŽ × homonymie interne ˆ la nomenclature.
Ñ nomenclature large : × locution intraphrastique (hors syntagmes) × formulaire.
N.B. sous rŽserve des champs actuellement non renseignŽs.

Fonctions :
Renforcer la vŽritŽ d'une assertion (ET Critiquer le dest. de ne pas en tenir compte.).

Mode de réalisation de la fonction : [en cours de refonte]

Motif de l'énonciation :

Type de phrase :
proposition subordonnŽe incidente ˆ l'ŽnoncŽ Ñ mode littŽral

Attestations :

     Enchaînements remarquables :
monol. : [ ce n'est pas dŽfendu ] [ que je sache ]


¥ 1921 M. Proust, ALRDTP 3, Le c™tŽ de Guermantes, p. 166
Il toucha lŽgŽrement son chapeau et dit au journaliste : "Monsieur, est-ce que vous voudriez bien jeter votre cigare, la fumŽe fait mal ˆ mon ami." [É] Ñ Il n'est pas dŽfendu de fumer, que je sache ; quand on est malade, on n'a quˆ rester chez soi" ditle journaliste.

¥ 1938 R. Queneau, Les enfants du limon, p. 49
Mme Hachamoth tournait en vain la manivelle de dŽmarrage. Ñ Si madame veut bien me permettre. Ñ Occupez-vous de ce qui vous regarde, Adrien II, et ne vous occupez pas de ce qui ne vous regarde pas. Vous n'�tes pas chauffeur que je sache ?



énoncés rangés sous une autre lettre ou autre
table TAUL
table pragmalex

TAUL, copyright © Michel Martins-Baltar 2008-2013, mmartinsb@neuf.fr