Dictionnaires : [en attente]

Critère(s) d'inclusion :
— nomenclature étroite : ◊ motif d'énonciation non transparent dans l'énoncé, mais déterminé.
— nomenclature large : ◊ formulaire ◊ lexique programmatif.
N.B. sous réserve des champs actuellement non renseignés.

Fonctions :
Préprogrammer un acte du dest. au bénéfice du loc. OU Critiquer un non acte du dest. au bénéfice du loc.

Mode de réalisation de la fonction : [en cours de refonte]

Motif de l'énonciation :
Motif d'énonciation simple :
nature : un acte ; phase : . réalisation imminente ; agent de l'acte : le loc. ; agent de l'acte programmé : le dest. ; bénéficiaire : le loc. ; source motivationnelle : val. mondaine pos. pour le loc. ; observabilité : - réalisé ; localisation : - dans une réplique à venir du loc. Référence morpho-lexicale au motif de l'énonciation dans l'énoncé : néant.

Type de phrase :
question totale négative à prédicat programmatif activé du dest. telle que l'acceptation du dest. programme une participation du dest. à l'état de choses mentionné — mode additif potentiel si acceptation du dest. espérée qu'un programme soit réalisé

Attestations :

• 1942 Les visiteurs du soir, film de Marcel Carné [dialogues publiés par L'Avant-Scène Cinéma, Paris, no 13, 1962]
(Gilles chante.) LE BOURREAU. — Comme c'est beau ! Oui, comme c'est beau d'entendre chanter avec une telle tristesse, ça vous remue le cœur et moi j'aime ça, c'est vrai, je deviens tendre comme un agneau de lait. (Gilles le regarde sans répondre.) Allez,chante encore pour moi. (Gilles ne répond toujours pas.) Tu ne veux pas ?. (Gilles secoue la tête négativement.) Décidément, tu ne veux pas me faire plaisir ? (Gilles fait « non » de la tête; le bourreau le regarde à nouveau et semble se raviser.) Soit. (A nouveau menaçant.) mais je te préviens que je reviendrai.