Dictionnaires : [en attente]
Critère(s) d'inclusion :
Ñ nomenclature Žtroite : × motif d'Žnonciation non transparent dans l'ŽnoncŽ, mais dŽterminŽ.
N.B. sous rŽserve des champs actuellement non renseignŽs.
Fonction :
Exprimer son antipathie pour un tiers.
Mode de réalisation de la fonction : [en cours de refonte]
Motif de l'énonciation :
Motif d'Žnonciation simple :
nature (par dŽfaut) : un Žtat mental Žvaluatif nŽgatif du loc. ; objet : un tiers ; source motivationnelle : intŽr�t de le dire aux yeux du loc.
; observabilitŽ : - rŽalisŽ - mentionnŽ
; localisation : - dans une rŽplique du dest. - dans une rŽplique d'un tiers - dans un ŽnoncŽ antŽrieur du loc. - rŽalisŽ dans la situation
RŽfŽrence morpho-lexicale au motif de l'Žnonciation dans l'ŽnoncŽ : anaphore d'un ŽlŽment du motif de l'Žnonciation.
Type de phrase :
assertion nŽgative ˆ prŽdicat de capacitŽ du loc.
Ñ mode littŽral
Attestations :
¥ 1996 Chacun cherche son chat, film de CŽdric Klapisch [dialogues publiŽs par L'Avant-Sc�ne CinŽma, Paris, no 482, 1999]
ChloŽ : Ñ Oh ! lˆ lˆ... je peux pas la sacquer celle- lˆ [= sa chef] ... J'en ai marre de ce boulot de con, putain !