màj 26/10/13

TAUL : Dictionnaire de phrases usuelles


-- analyse partielle et provisoire --

mot-vedette : entendre 1

Tu (m')entends ? 5

Dictionnaires : [en attente]

Critère(s) d'inclusion :
nomenclature troite : motif d'nonciation non transparent dans l'nonc, mais dtermin homonymie interne la nomenclature.
N.B. sous rserve des champs actuellement non renseigns.

Fonction :
Insister sur la programmation d'un acte du dest.

Mode de réalisation de la fonction : [en cours de refonte]

Motif de l'énonciation :
Motifs d'nonciation cumulatifs : motif et raction ce motif
D'ABORD
nature : un acte ; phase : . (contre-)programm ; mode d'action : . rapport de force : loc. autoritaire ; agent de l'acte (contre-)programmateur : le loc. ; agent de l'acte (contre-)programm : le dest. ; source motivationnelle : val. mondaine pos. aux yeux du loc. ; observabilit : - (contre-)programmation ralise ; localisation : - dans un nonc antrieur du loc. Rfrence morpho-lexicale au motif de l'nonciation dans l'nonc : nant.
PUIS
nature : un acte : raction de participation ; phase : . omis ; agent de l'acte : le dest. ; objet : le premier motif d'nonciation ; source motivationnelle : val. mondaine ng. aux yeux du loc. ; observabilit : - non ralis ; localisation : - dans une rplique du dest. - non ralis dans la situation Rfrence morpho-lexicale au motif de l'nonciation dans l'nonc : nant.

Type de phrase : [en attente]

Attestations :

     Enchaînements remarquables :
monol. : [ c'est moi qui commande ] [ tu m'entends ? ]


1934 Lac aux Dames, film de Marc Allgret [dialogues publis par L'Avant-Scne Cinma, Paris, no 285, 1982]
(On frappe la porte.) LYSSENHOP. Qu'est-ce que c'est ? DANNY. C'est moi, papa. LYSSENHOP. Entre ! Ah, tu es prte ? Alors, fais monter le bagagiste. Il pourra peut-tre, lui, fermer cette damne malle. (Danny, les yeux baisss, reste plante devant lui sans bouger.) Eh bien, tu m'entends ? DANNY. Un instant seulement, papa, monsieur Heller voudrait te parler.

1937 Pp le Moko, film de Julien Duvivier [dialogues publis par L'Avant-Scne Cinma, Paris, no 270, 1981]
Pp : Et ben maintenant j'ai assez ri, l'Arbi, t'entends ? J'ai assez ri. Tu vas te mettre table, tu m'entends, et puis tu vas ouvrir tes petits bagages.

1938 Htel du nord, film de Marcel Carn [dialogues publis par L'Avant-Scne Cinma, Paris, no 375, 1988]
Maltaverne : ... envoyez plutt Rene... Elle, il l'coutera. (...) Lecouvreur : Rene, mon petit, vous entendez ! Rene : On peut toujours essayer!

1942 Les visiteurs du soir, film de Marcel Carn [dialogues publis par L'Avant-Scne Cinma, Paris, no 13, 1962]
(Hugues amoureux de Dominique.) DOMINlQUE. Mais ce n'est pas possible, que dirait votre fille, et le chevalier Renaud ? HUGUES. Ils ne diront rien, parce qu'ils n'auront rien dire. Quand je parle, on m'coute et on se tait. Dominique, je veux vous m'entendez ? je veux que vous quittiez ces tristes vtements masculins.

1949 Manges, film de Yves Allgret
Demain je veux le voir, tu entends ? Demain ! On n'a pas de temps perdre

1951 Fanfan la tulipe, film de Christian-Jaque [dialogues publis par L'Avant-Scne Cinma, Paris, no 371, 1988]
Louis XV : Il me faut cette fille ! Entendez-vous, matre coquin ? Il me la faut ! Mettez-vous discrtement sur sa trace. Dcouvrez-la discrtement, enlevez-l discrtement. et apportez-la moi discrtement !

1954 E. Ionesco, La Leon, Folio 236, p. 138
Le professeur, il appelle la bonne : Marie ! Marie ! Elle ne vient pas. Marie ! Marie !. Voyons, Marie. (Il ouvre la porte.) Marie ! (il sort.) Le professeur, voix criarde, dehors : Marie ! Qu'est-ce que a veut dire ? Pourquoi ne venez-vouspas ! Quand je vous demande de venir, il faut venir. (Il rentre, suivi de Marie.) C'est moi qui commande, vous m'entendez.

1960 Tirez sur le pianiste, film de Franois Truffaut [dialogues publis par L'Avant-Scne Cinma, Paris, no 363, 1987]
Charlie : Arrte [la voiture]. Lna : On y est pas encore. Charlie : T'entends, je te dis d'arrter.

1982 Pauline la plage, film de Eric Rohmer [dialogues publis par L'Avant-Scne Cinma, Paris, no 313, 1983]
[Sylvain et Pierre se disputent] Henri: Si vous voulez vous battre, allez dehors. Pas chez moi, vous entendez ?

1998 L'ennui, film de Cdric Kahn [dialogues publis par L'Avant-Scne Cinma, Paris, no 481, 1999]
Martin : Mais il vous a galement donn des cours ? (Elle ne rpond pas, baisse la tte.) Vous m'entendez ? Ccilia : Pourquoi vous voulez savoir tout a ? Martin : Disons que vous m'intressez.



énoncés rangés sous une autre lettre ou autre
table TAUL
table pragmalex

TAUL, copyright © Michel Martins-Baltar 2008-2013, mmartinsb@neuf.fr